trompete

Trompete (no vācu valodas) latviešu valodā nozīmē trompete — pūšamais mūzikas instruments, kas pieder pie vara pūšamo instrumentu grupas. Tas ir viens no augstākajiem pūšaminstrumentiem ar spilgtu, caurspīdīgu skaņu.

Piemēri lietojumam:
1. Mūzikā:
"Koncertā skanēja spilgta trompetes melodija."
"Viņš spēlē trompeti džeza orķestrī."

2. Pārnestā nozīmē (retāk, par skaļu, spilgtu skaņu):
"Bērna smiekli skanēja kā trompete."
"Putna balss atskanēja kā trompetes signāls mežā."

Papildus informācija:
Latviešu valodā vārds "trompete" ir akceptēts aizguvums, un to lieto līdzās sinonīmam "taure" (latviskāks variants). Abi apzīmē vienu un to pašu instrumentu.

Tulkojumi citās valodās "Trompete"

• Trompete baltkrievu valoda: Труба
• Trompete vācu: Trompete
• Trompete angļu valodā: Trumpet
• Trompete igauņu: Trompet
• Trompete lietuviešu valodā: Trimitas
• Trompete poļu valoda: Trąbka
• Trompete krievu valodā: Труба

Įrašas
Paaiškinimas	Trompete (no vācu valodas) latviešu valodā nozīmē trompete — pūšamais mūzikas instruments, kas pieder pie vara pūšamo instrumentu grupas. Tas ir viens no augstākajiem pūšaminstrumentiem ar spilgtu, caurspīdīgu skaņu. Piemēri lietojumam: 1. Mūzikā: "Koncertā skanēja spilgta trompetes melodija." "Viņš spēlē trompeti džeza orķestrī." 2. Pārnestā nozīmē (retāk, par skaļu, spilgtu skaņu): "Bērna smiekli skanēja kā trompete." "Putna balss atskanēja kā trompetes signāls mežā." Papildus informācija: Latviešu valodā vārds "trompete" ir akceptēts aizguvums, un to lieto līdzās sinonīmam "taure" (latviskāks variants). Abi apzīmē vienu un to pašu instrumentu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.