tērzēt

"Tērzēt" nozīme:
Tas nozīmē vieglu, neformālu sarunu, bieži bez konkrētas tēmas vai nopietnas satura. Tas var būt draudzīgs pļāpāšanas veids, kurā runā par ikdienišķām lietām, jokojoties vai vienkārši pavadot laiku kopā.

Piemēri:
1. "Viņi sēdēja kafejnīcā un tērzēja par laiku un filmām."
Šeit "tērzēt" nozīmē neobligātu sarunu par vieglām tēmām.

2. "Bērni tērzēja pa telefonu stundām, smējoties un daloties jaunumiem."
Šajā piemērā tas apzīmē garu, brīvu sarunu bez stingras struktūras.

3. "Pēc darba kolēģi mēdza tērzēt, līdz atnāca autobuss."
Tas rāda ikdienas, relaksētu sarunu starp paziņām.

Sinonīmi: pļāpāt, bārstīties, niekoties (sarunvalodā).
Atšķirība no "runāt": "Tērzēt" ir vairāk asociēts ar laidenu, neoficiālu komunikāciju, nevis nopietnu diskusiju.

Tulkojumi citās valodās "Tērzēt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Tērzēt baltkrievu valoda: Пагаварыць
Tērzēt vācu: Plaudern
Tērzēt angļu valodā: To chat
Tērzēt igauņu: Vestlema
Tērzēt lietuviešu valodā: Pasikalbėti
Tērzēt poļu valoda: Rozmawiać
Tērzēt krievu valodā: Болтать

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'terzet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tērzēt" nozīme: Tas nozīmē vieglu, neformālu sarunu, bieži bez konkrētas tēmas vai nopietnas satura. Tas var būt draudzīgs pļāpāšanas veids, kurā runā par ikdienišķām lietām, jokojoties vai vienkārši pavadot laiku kopā. Piemēri: 1. "Viņi sēdēja kafejnīcā un tērzēja par laiku un filmām." Šeit "tērzēt" nozīmē neobligātu sarunu par vieglām tēmām. 2. "Bērni tērzēja pa telefonu stundām, smējoties un daloties jaunumiem." Šajā piemērā tas apzīmē garu, brīvu sarunu bez stingras struktūras. 3. "Pēc darba kolēģi mēdza tērzēt, līdz atnāca autobuss." Tas rāda ikdienas, relaksētu sarunu starp paziņām. Sinonīmi: pļāpāt, bārstīties, niekoties (sarunvalodā). Atšķirība no "runāt": "Tērzēt" ir vairāk asociēts ar laidenu, neoficiālu komunikāciju, nevis nopietnu diskusiju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.