šuvēja
"Šuvēja" ir sieviešu dzimtes lietvārds latviešu valodā, kas apzīmē sievieti, kas profesionāli nodarbojas ar drēbju vai citu izstrādājumu šūšanu. Šis vārds ir tieši saistīts ar šūšanas amatu.
Īss skaidrojums:
Šuvēja ir amatniece vai strādniece, kas ar rokām vai ar šujmašīnas palīdzību šuj, labo vai pielāgo tekstilizstrādājumus (drēbes, veļu, interjera tekstiliju u.c.).
Piemēri lietošanai:
1. Profesijas kontekstā:
"Mana māte strādā kā šuvēja drēbju fabrikā."
"Lai kļūtu par šuvēju, viņa mācījās specializētā profesionālajā skolā."
2. Ikdienas situācijās:
"Apmeklēju šuvēju, lai sašūtu kleitas garumu."
"Šī šuvēja spēj uzšūt pat sarežģītākus modes modelus."
3. Vēsturiski/amatniecības kontekstā:
"Senāk šuvējas bieži strādāja mājās, pieņemot pasūtījumus no apkārtnes iedzīvotājiem."
Saistītie vārdi:
- Šuvējs (vīriešu dzimtes forma)
- Šūšana (darbības nosaukums)
- Apmācība (piemēram, "šuvējas palīgs")
Svarīgi:
Mūsdienās termins "šuvēja" bieži tiek lietots līdzās vai aizstāts ar "modeļieris" (kas vairāk uzsver radošo dizaina daļu), taču pamatnozīme paliek – tas ir cilvēks, kas profesionāli strādā ar šūšanu.
Tulkojumi citās valodās "Šuvēja"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Šuvēja baltkrievu valoda: Шывачка
- Šuvēja vācu: Nahtherrin
- Šuvēja angļu valodā: Seamstress
- Šuvēja igauņu: Õmbleja
- Šuvēja lietuviešu valodā: Siuvėja
- Šuvēja poļu valoda: Szwaczka
- Šuvēja krievu valodā: Швея
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.