snauda

"Snauda" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē klusi, mierīgi un ilgstoši raudāt vai žēloties, bieži vien bez skaļām izpausmēm. Tas izsaka rūgtu, iekšēju bēdu vai skumjas.

Piemēri:

1. "Vecmāmiņa snauda pie loga, atceroties pagātnes dienām."
(Vecmāmiņa klusi raud, atceroties pagātni.)

2. "Bērns snauda istabas stūrī, jo viņam neļāva spēlēties."
(Bērns klusi žēlojas istabas stūrī.)

3. "Pēc strīda viņš ilgi snauda, neskatoties uz apkārtējiem."
(Pēc strīda viņš ilgi klusi raud, ignorējot apkārtējos.)

Sinonīmi: klusi raudāt, žēloties, vaidēt, bēdāties.
Atšķirība no "raudāt": "Snaudāt" parasti ir klusāks, ilgstošāks un mazāk dramatizēts nekā skaļš raudāšana.

Tulkojumi citās valodās "Snauda"

• Snauda baltkrievu valoda: Мані
• Snauda vācu: Geld
• Snauda angļu valodā: Money
• Snauda igauņu: Raha
• Snauda lietuviešu valodā: Pinigai
• Snauda poļu valoda: Pieniądze
• Snauda krievu valodā: Деньги

Įrašas
Paaiškinimas	"Snauda" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē klusi, mierīgi un ilgstoši raudāt vai žēloties, bieži vien bez skaļām izpausmēm. Tas izsaka rūgtu, iekšēju bēdu vai skumjas. Piemēri: 1. "Vecmāmiņa snauda pie loga, atceroties pagātnes dienām." (Vecmāmiņa klusi raud, atceroties pagātni.) 2. "Bērns snauda istabas stūrī, jo viņam neļāva spēlēties." (Bērns klusi žēlojas istabas stūrī.) 3. "Pēc strīda viņš ilgi snauda, neskatoties uz apkārtējiem." (Pēc strīda viņš ilgi klusi raud, ignorējot apkārtējos.) Sinonīmi: klusi raudāt, žēloties, vaidēt, bēdāties. Atšķirība no "raudāt": "Snaudāt" parasti ir klusāks, ilgstošāks un mazāk dramatizēts nekā skaļš raudāšana.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.