saspiests
"Saspiests" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē fizisku vai emocionālu spiediena, šķēršļu vai ierobežojumu sajūtu. Tas var attiekties gan uz konkrētiem objektiem, gan abstraktām situācijām.
Galvenās nozīmes:
1. Fiziski – kaut kas ir saspiests, tiek spiesta kopā (piemēram, pūļā).
2. Emocionāli/psiholoģiski – cilvēks jūtas ierobežots, bez izejas, apgrūtināts.
Piemēri:
1. Fizisks spiediens:
"Pilsētas centrā cilvēki bija saspiesti kā siļķes mucā."
"Viņš saspiesti turēja grāmatu rokās, baidīdamies to nolaist."
2. Emocionāls/psiholoģisks spiediens:
"Pēc sarunas ar priekšnieku viņa balss skanēja saspiesti un nedroši."
"Mājās viņš jūtas saspiests, jo nepiedzīvo brīvību."
3. Abstrakti/terminoloģiski:
"Saspiests laiks" – periods, kurā ir jāpaspēj daudz darbu.
"Saspiesta gaiss" – gaisa masa zem augsta spiediena.
Sinonīmi: ierobežots, apgrūtināts, nostindzis, spiestībā esošs.
Tulkojumi citās valodās "Saspiests"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Saspiests baltkrievu valoda: Сціснуты
- Saspiests vācu: Komprimiert
- Saspiests angļu valodā: Compressed
- Saspiests igauņu: Kokkusurutud
- Saspiests lietuviešu valodā: Suspaustas
- Saspiests poļu valoda: Skompresowany
- Saspiests krievu valodā: Сжатый
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.