sarkt

"Sarkt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē kļūt sarkanam vai sākt rādīt sarkanu krāsu. Tas var attiekties gan uz fizisku krāsas maiņu, gan metaforisku nozīmi.

Galvenās nozīmes:
1. Fiziska krāsas maiņa — piemēram, no baltas, dzeltenas uz sarkanu (augļi, lapas, virsma).
2. Sejas sarkst — aiz kaut kā sajusta kauna, dusmām, emocijām.
3. Debesis sarkst — saulrieta/ausmas laikā.

Piemēri:
1. Fiziska krāsas maiņa:
Āboli rudenī sāk sarkt.
Pēc saules dedzināšanas viņa āda sarka.

2. Sejas sarkst (kauna, emociju dēļ):
Zēns sarka aiz kauna, kad skolotāja viņu atsauca.
Viņa vaigi sarka aiz dusmām.

3. Dabas parādība:
Debesis sarka pirms vētras.
Rīta ausmā horizonts lēnām sarkst.

Sinonīmi: kļūt sarkanam, iesārt, iegūt sarkanu nokrāsu.

Tulkojumi citās valodās "Sarkt"

• Sarkt vācu: Erröten
• Sarkt angļu valodā: To redden
• Sarkt igauņu: Punetama
• Sarkt lietuviešu valodā: Raudonuoti
• Sarkt poļu valoda: Czerwienić
• Sarkt krievu valodā: Покраснеть

Įrašas
Paaiškinimas	"Sarkt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē kļūt sarkanam vai sākt rādīt sarkanu krāsu. Tas var attiekties gan uz fizisku krāsas maiņu, gan metaforisku nozīmi. Galvenās nozīmes: 1. Fiziska krāsas maiņa — piemēram, no baltas, dzeltenas uz sarkanu (augļi, lapas, virsma). 2. Sejas sarkst — aiz kaut kā sajusta kauna, dusmām, emocijām. 3. Debesis sarkst — saulrieta/ausmas laikā. Piemēri: 1. Fiziska krāsas maiņa: Āboli rudenī sāk sarkt. Pēc saules dedzināšanas viņa āda sarka. 2. Sejas sarkst (kauna, emociju dēļ): Zēns sarka aiz kauna, kad skolotāja viņu atsauca. Viņa vaigi sarka aiz dusmām. 3. Dabas parādība: Debesis sarka pirms vētras. Rīta ausmā horizonts lēnām sarkst. Sinonīmi: kļūt sarkanam, iesārt, iegūt sarkanu nokrāsu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.