samazināt

"Samazināt" nozīme īsumā:
Padarīt mazāku – pēc daudzuma, izmēra, intensitātes, vērtības vai līmeņa.

Piemēri:
1. Daudzuma/izmēra samazināšana:
"Uzņēmums nolēma samazināt ražošanas izmaksas."
"Lai samazinātu svaru, viņa mainīja uzturu."

2. Intensitātes/ātruma samazināšana:
"Samazini gaismu, lai radītu mierīgu atmosfēru."
"Auto samazināja ātrumu pirms pagrieziena."

3. Matemātikā:
"Daļu 4/8 var samazināt līdz 1/2."
"Vienādojumā samazināju abas puses par 3."

4. Pārnestā nozīmē (emocionāli/vērtībā):
"Viņa ironiskie komentāri samazināja viņa ieguldījuma nozīmi."
"Nepiemēroti joki samazina sarunas nopietnību."

Sinonīmi: mazināt, pazemināt, ierobežot, (sarunvalodā) "griezt", "kost".

Tulkojumi citās valodās "Samazināt"

• Samazināt baltkrievu valoda: Зніжаць
• Samazināt vācu: Verringern
• Samazināt angļu valodā: Reduce
• Samazināt igauņu: Vähendama
• Samazināt lietuviešu valodā: Sumažinti
• Samazināt poļu valoda: Zmniejszyć
• Samazināt krievu valodā: Снижать

Įrašas
Paaiškinimas	"Samazināt" nozīme īsumā: Padarīt mazāku – pēc daudzuma, izmēra, intensitātes, vērtības vai līmeņa. Piemēri: 1. Daudzuma/izmēra samazināšana: "Uzņēmums nolēma samazināt ražošanas izmaksas." "Lai samazinātu svaru, viņa mainīja uzturu." 2. Intensitātes/ātruma samazināšana: "Samazini gaismu, lai radītu mierīgu atmosfēru." "Auto samazināja ātrumu pirms pagrieziena." 3. Matemātikā: "Daļu 4/8 var samazināt līdz 1/2." "Vienādojumā samazināju abas puses par 3." 4. Pārnestā nozīmē (emocionāli/vērtībā): "Viņa ironiskie komentāri samazināja viņa ieguldījuma nozīmi." "Nepiemēroti joki samazina sarunas nopietnību." Sinonīmi: mazināt, pazemināt, ierobežot, (sarunvalodā) "griezt", "kost".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.