sajaukties

"Sajaukties" nozīme:
Tas nozīmē apjukt, zaudēt orientāciju, sajaukt domas, apmulsu vai nonākt neskaidrībā. Vārds bieži lietots, lai aprakstītu situāciju, kad cilvēks nejauši sajauc faktus, notikumus, personas vai zaudē skaidrību domās.

Piemēri:

1. Runājot saburzījies:
"Kad viņš man pēkšņi uzdod jautājumu, es pilnīgi sajaukos un aizmirstu, ko gribēju teikt."

2. Sajaukt laikus/vietas:
"Es sajaukos ar tikšanās laiku – iedomājos, ka tas ir piektdien, bet patiesībā bija ceturtdien."

3. Sajaukt personas/faktus:
"Vairāki līdzīgi vārdi man galvā sajucās, un es vairs neatceros, kurš no tiem ir pareizais."

Sinonīmi: apjukt, apmulsu, sašutināties, zaudēt pavedienu.

Tulkojumi citās valodās "Sajaukties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Sajaukties baltkrievu valoda: Заблытацца
Sajaukties vācu: Verwirrt werden
Sajaukties angļu valodā: To get confused
Sajaukties igauņu: Segadusse sattuma
Sajaukties lietuviešu valodā: Susipainioti
Sajaukties poļu valoda: Pomylić się
Sajaukties krievu valodā: Запутаться

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sajaukties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sajaukties" nozīme: Tas nozīmē apjukt, zaudēt orientāciju, sajaukt domas, apmulsu vai nonākt neskaidrībā. Vārds bieži lietots, lai aprakstītu situāciju, kad cilvēks nejauši sajauc faktus, notikumus, personas vai zaudē skaidrību domās. Piemēri: 1. Runājot saburzījies: "Kad viņš man pēkšņi uzdod jautājumu, es pilnīgi sajaukos un aizmirstu, ko gribēju teikt." 2. Sajaukt laikus/vietas: "Es sajaukos ar tikšanās laiku – iedomājos, ka tas ir piektdien, bet patiesībā bija ceturtdien." 3. Sajaukt personas/faktus: "Vairāki līdzīgi vārdi man galvā sajucās, un es vairs neatceros, kurš no tiem ir pareizais." Sinonīmi: apjukt, apmulsu, sašutināties, zaudēt pavedienu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.