saadīties

"Saadīties" nozīme:
Tas nozīmē sanākt kopā, sapulcēties, satikties (par cilvēkiem), vai arī sakārtoties, nostāties kārtībā (par lietām, situācijām).

Piemēri:

1. Cilvēku sapulcēšanās:
"Draugi saadījās pie kafejnīcas, lai svinētu noslēgumu."
"Ģimene saadīsies svētkos pie vecākiem mājās."

2. Situācijas/lietu sakārtošanās:
"Pēc nemieriem lietas pamazām saadījās normālā kārtībā."
"Ja visi strādā kopā, darbi saadīsies ātrāk."

Skaidrojums:
Vārds bieži lietots, lai apzīmētu kolektīvu sapulcēšanos vai haotiskas situācijas noregulēšanos. Tas uzsver procesu – no nekārtības uz kārtību, vai no izkliedētības uz kopību.

Tulkojumi citās valodās "Saadīties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Saadīties vācu: Sich ärgern
Saadīties angļu valodā: To get angry
Saadīties igauņu: Vihastuma
Saadīties lietuviešu valodā: Supykti
Saadīties poļu valoda: Rozgniewać się

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'saadities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Saadīties" nozīme: Tas nozīmē sanākt kopā, sapulcēties, satikties (par cilvēkiem), vai arī sakārtoties, nostāties kārtībā (par lietām, situācijām). Piemēri: 1. Cilvēku sapulcēšanās: "Draugi saadījās pie kafejnīcas, lai svinētu noslēgumu." "Ģimene saadīsies svētkos pie vecākiem mājās." 2. Situācijas/lietu sakārtošanās: "Pēc nemieriem lietas pamazām saadījās normālā kārtībā." "Ja visi strādā kopā, darbi saadīsies ātrāk." Skaidrojums: Vārds bieži lietots, lai apzīmētu kolektīvu sapulcēšanos vai haotiskas situācijas noregulēšanos. Tas uzsver procesu – no nekārtības uz kārtību, vai no izkliedētības uz kopību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.