raustīties

"Raustīties" nozīme:
Tas nozīmē vieglu, nervozu vai nejaušu kustību, bieži vien neapzināti vai nelielā apjomā. Parasti attiecas uz muskuļu saraušanos, drebuļiem, nervozu kustību vai satraukuma izpausmi.

Piemēri:

1. Viegls drebulis/saraušanās:
"Viņa seja raustījās sāpēs, bet viņš neizdeva ne skaņas."
(Sejas muskuļi nedaudz saraujas no sāpēm.)

2. Nervozas kustības:
"Bērns raustījās miega laikā, it kā sapņotu nemierīgus sapņus."
(Neredzamas kustības miega laikā.)

3. Neapzināta reakcija:
"Pēkšņā trokšņa dēļ viņš raustījās un izlaida grāmatu no rokām."
(Ķermenis reaģē ar ātru, nejaušu kustību uz negaidītu stimulu.)

Sinonīmi:
drebulēt, trīcēt, nervozēt, sarauties, kustēties (nelielā mērā).

Lietojuma konteksts:
Vārds bieži lietots, lai aprakstītu fizioloģisku reakciju (aukstumā, bailēs, sāpēs) vai emocionālu nemieru.

Tulkojumi citās valodās "Raustīties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Raustīties baltkrievu valoda: Патрэсці
Raustīties vācu: Schütteln
Raustīties angļu valodā: To shake
Raustīties igauņu: Raputama
Raustīties lietuviešu valodā: Purtyti
Raustīties poļu valoda: Potrząsnąć
Raustīties krievu valodā: Трясти

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'raustities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Raustīties" nozīme: Tas nozīmē vieglu, nervozu vai nejaušu kustību, bieži vien neapzināti vai nelielā apjomā. Parasti attiecas uz muskuļu saraušanos, drebuļiem, nervozu kustību vai satraukuma izpausmi. Piemēri: 1. Viegls drebulis/saraušanās: "Viņa seja raustījās sāpēs, bet viņš neizdeva ne skaņas." (Sejas muskuļi nedaudz saraujas no sāpēm.) 2. Nervozas kustības: "Bērns raustījās miega laikā, it kā sapņotu nemierīgus sapņus." (Neredzamas kustības miega laikā.) 3. Neapzināta reakcija: "Pēkšņā trokšņa dēļ viņš raustījās un izlaida grāmatu no rokām." (Ķermenis reaģē ar ātru, nejaušu kustību uz negaidītu stimulu.) Sinonīmi: drebulēt, trīcēt, nervozēt, sarauties, kustēties (nelielā mērā). Lietojuma konteksts: Vārds bieži lietots, lai aprakstītu fizioloģisku reakciju (aukstumā, bailēs, sāpēs) vai emocionālu nemieru.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.