plankumains

"Plankumains" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas bieži sūdzas, nūdās, ir neapmierināts vai nomākts.

Īss skaidrojums:
Tas raksturo personu, kura ir bēdīga, skumja, vai pastāvīgi izrāda neapmierinātību — bieži vien bez konkrēta iemesla vai pārspīlēti.

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
"Pēc lietus viņš kļuva pavisam plankumains un visu dienu sēdēja nomākts."

2. Raksturojums:
"Mūsu kaimiņš ir īsts plankumains — vienmēr sūdzas par laiku, darbu un pat par saulainām dienām!"

3. Dialogs:
"Neesi tāds plankumains! Dzīve nav tik drūma, kā tu to redzi."

Sinonīmi:
nūdīgs, bēdīgs, skumjš, sūdzīgs, nomākts, neapmierināts.

Vārda izcelsme:
Cēlies no latviešu valodas vārda "plankums" (bēdas, skumjas) vai "plankt" (bēdāties, sūdzēties).

Tulkojumi citās valodās "Plankumains"

• Plankumains vācu: Baumwollartig
• Plankumains angļu valodā: Cottony
• Plankumains igauņu: Puuvillane
• Plankumains lietuviešu valodā: Medvilninis
• Plankumains poļu valoda: Bawełniany
• Plankumains krievu valodā: Хлопковый

Įrašas
Paaiškinimas	"Plankumains" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas bieži sūdzas, nūdās, ir neapmierināts vai nomākts. Īss skaidrojums: Tas raksturo personu, kura ir bēdīga, skumja, vai pastāvīgi izrāda neapmierinātību — bieži vien bez konkrēta iemesla vai pārspīlēti. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: "Pēc lietus viņš kļuva pavisam plankumains un visu dienu sēdēja nomākts." 2. Raksturojums: "Mūsu kaimiņš ir īsts plankumains — vienmēr sūdzas par laiku, darbu un pat par saulainām dienām!" 3. Dialogs: "Neesi tāds plankumains! Dzīve nav tik drūma, kā tu to redzi." Sinonīmi: nūdīgs, bēdīgs, skumjš, sūdzīgs, nomākts, neapmierināts. Vārda izcelsme: Cēlies no latviešu valodas vārda "plankums" (bēdas, skumjas) vai "plankt" (bēdāties, sūdzēties).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.