pirmoreiz

"Pirmoreiz" latviešu valodā nozīmē pirmo reizi vai pirmajā reizē — tas apzīmē kādu darbību, notikumu vai pieredzi, kas notiek pirmo reizi.

Piemēri:
1. Es pirmoreiz braucu ar vilcienu.
(Pirmo reizi dzīvē izmēģināju vilcienu.)

2. Viņa pirmoreiz redzēja jūru.
(Pirmajā reizē dzīvē ieraudzīja jūras skatu.)

3. Šī ir pirmoreiz, kad es tevi redzu.
(Pirmā reize, kad esmu tevi satikusi.)

Sinonīmi: pirmo reizi, pirmajā reizē, reiz pirmo.
Lietojums: Rakstīts kopā, bieži lietots gan sarunvalodā, gan literatūrā, lai uzsvērtu jaunumu, neierastību vai ievērojamu pieredzi.

Tulkojumi citās valodās "Pirmoreiz"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Pirmoreiz baltkrievu valoda: Упопершыню
Pirmoreiz vācu: Zum ersten Mal
Pirmoreiz angļu valodā: For the first time
Pirmoreiz igauņu: Esimest korda
Pirmoreiz lietuviešu valodā: Pirmą kartą
Pirmoreiz poļu valoda: Po raz pierwszy
Pirmoreiz krievu valodā: Впервые

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pirmoreiz' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pirmoreiz" latviešu valodā nozīmē pirmo reizi vai pirmajā reizē — tas apzīmē kādu darbību, notikumu vai pieredzi, kas notiek pirmo reizi. Piemēri: 1. Es pirmoreiz braucu ar vilcienu. (Pirmo reizi dzīvē izmēģināju vilcienu.) 2. Viņa pirmoreiz redzēja jūru. (Pirmajā reizē dzīvē ieraudzīja jūras skatu.) 3. Šī ir pirmoreiz, kad es tevi redzu. (Pirmā reize, kad esmu tevi satikusi.) Sinonīmi: pirmo reizi, pirmajā reizē, reiz pirmo. Lietojums: Rakstīts kopā, bieži lietots gan sarunvalodā, gan literatūrā, lai uzsvērtu jaunumu, neierastību vai ievērojamu pieredzi.