pietuvoties

"Pietuvoties" nozīme:
- Pāriet tuvāk kādam/kaut kam fiziski vai attiecību ziņā.
- Sākt draudzīgākas attiecības, uzsākt kontaktus.
- Tuvojoties noteiktam laikam, stāvoklim vai notikumam (piemēram, termiņam, vecumam).

Piemēri:
1. Fiziska tuvošanās:
"Uzmanīgi pietuvoties dzīvniekam, lai to neiebiedētu."
2. Attiecību veidošana:
"Viņš centās pietuvoties jaunajiem kolēģiem, lai labāk sadarbotos."
3. Laika/notikuma tuvošanās:
"Pietuvojoties eksāmenam, studenti sāka intensīvāk mācīties."
"Pietuvojoties vecumdienām, viņa domas kļuva nosvērtākas."

Sinonīmi: tuvoties, saistīties, iejusties (kontekstā atkarībā no nozīmes).

Tulkojumi citās valodās "Pietuvoties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Pietuvoties vācu: Anlegen
Pietuvoties angļu valodā: To dock
Pietuvoties igauņu: Silduda
Pietuvoties lietuviešu valodā: Prisišvartuoti
Pietuvoties poļu valoda: Zadokować

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pietuvoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pietuvoties" nozīme: - Pāriet tuvāk kādam/kaut kam fiziski vai attiecību ziņā. - Sākt draudzīgākas attiecības, uzsākt kontaktus. - Tuvojoties noteiktam laikam, stāvoklim vai notikumam (piemēram, termiņam, vecumam). Piemēri: 1. Fiziska tuvošanās: "Uzmanīgi pietuvoties dzīvniekam, lai to neiebiedētu." 2. Attiecību veidošana: "Viņš centās pietuvoties jaunajiem kolēģiem, lai labāk sadarbotos." 3. Laika/notikuma tuvošanās: "Pietuvojoties eksāmenam, studenti sāka intensīvāk mācīties." "Pietuvojoties vecumdienām, viņa domas kļuva nosvērtākas." Sinonīmi: tuvoties, saistīties, iejusties (kontekstā atkarībā no nozīmes).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.