piespiests
"Piespiests" ir latviešu valodas divdabis, kas nozīmē kaut ko darīt piespiežoties, ar piepūli, nevis brīvprātīgi. Tas izsaka piespiedu, nepatīkamu vai piespiedu darbību.
Piemēri:
1. Darba jomā:
Viņš piespiests strādāt virsstundas, lai pabeigtu projektu termiņā.
(Brīvprātīgi viņš to nedarītu, bet apstākļi piespiež.)
2. Sociālās situācijas:
Es jūtos piespiests ierasties uz pasākumu, lai neaizvainotu draugus.
(Ierašanās nav no sirds, bet pārliecības vai pienākuma dēļ.)
3. Lēmumu pieņemšana:
Valdība piespiesta paaugstināt nodokļus ekonomiskās krīzes apstākļos.
(Lēmums nav ideāls, bet nepieciešams piespiežošos apstākļu dēļ.)
Sinonīmi:
spiests, piespiedu kārtā, nebrīvprātīgi, ar piepūli.
Pretējās nozīmes:
brīvprātīgi, labprāt, ar prieku.
Tulkojumi citās valodās "Piespiests"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Piespiests baltkrievu valoda: Націснуты
- Piespiests vācu: Gedrückt
- Piespiests angļu valodā: Pressed
- Piespiests igauņu: Vajutatud
- Piespiests lietuviešu valodā: Spaustas
- Piespiests poļu valoda: Wciskany
- Piespiests krievu valodā: Нажатый
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.