piens

"Piens" latviešu valodā nozīmē baltu, barojošu šķidrumu, ko ražo zīdītāju dzīvnieku (piemēram, govs, kazas) pienādziedzeri, un ko lieto pārtikā.

Piemēri:
1. Ikdienā:
"Rītā dzeru glāzi piens ar brokastīm."
"Bērniem ir svarīgi iegūt pietiekami daudz piens vai piena produktus."

2. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Kokvilnas piens" – šķidrums, ko iegūst no kokvilnas sēklām (veģetārais analogs).
"Zemes piens" – dzejiska izteiksne, kas var apzīmēt auglību vai barību.

Papildus informācija:
- Lietošana: Pienu dzeru tīru, izmanto kafijā, tējā, kā arī piena produktu (biezenis, siers, jogurts) ražošanā.
- Etimoloģija: Vārds cēlies no indoeiropiešu saknes pey- ("dzert"), radniecīgs lietuviešu pienas, krievu молоко (piena nozīmē).

Tulkojumi citās valodās "Piens"

• Piens baltkrievu valoda: Малако
• Piens vācu: Milch
• Piens angļu valodā: Milk
• Piens igauņu: Piim
• Piens lietuviešu valodā: Pienas
• Piens poļu valoda: Mleko
• Piens krievu valodā: Молоко

Įrašas
Paaiškinimas	"Piens" latviešu valodā nozīmē baltu, barojošu šķidrumu, ko ražo zīdītāju dzīvnieku (piemēram, govs, kazas) pienādziedzeri, un ko lieto pārtikā. Piemēri: 1. Ikdienā: "Rītā dzeru glāzi piens ar brokastīm." "Bērniem ir svarīgi iegūt pietiekami daudz piens vai piena produktus." 2. Pārnestā nozīmē (retāk): "Kokvilnas piens" – šķidrums, ko iegūst no kokvilnas sēklām (veģetārais analogs). "Zemes piens" – dzejiska izteiksne, kas var apzīmēt auglību vai barību. Papildus informācija: - Lietošana: Pienu dzeru tīru, izmanto kafijā, tējā, kā arī piena produktu (biezenis, siers, jogurts) ražošanā. - Etimoloģija: Vārds cēlies no indoeiropiešu saknes pey- ("dzert"), radniecīgs lietuviešu pienas, krievu молоко (piena nozīmē).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.