petroleja

"Petroleja" ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē naftu jeb jēlnaftu (angļu: petroleum, crude oil).
To lieto galvenokārt vēsturiskos kontekstos vai tautas izteiksmēs, jo mūsdienās biežāk lieto vārdu "nafta".

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks/vietvārdos:
- "Petrolejas lampa" (senāka apgaismes ierīce, kas darbojās ar petroleju).
- "Petrolejas iela" (dažās Latvijas pilsētās, piemēram, Rīgā, ir ielas ar šādu nosaukumu).

2. Tautas izteiksmēs/mākslā:
- "Viņš smird pēc petrolejas" (tēlaini par stipru, nepatīkamu smaku).
- "Petrolejas laikmets" (atsauce uz 19.–20. gadsimta pāreju, kad petroleja bija svarīgs enerģijas avots).

3. Arhaisks/poētisks lietojums:
- "Petrolejas straume tumšā zemē" (metaforisks apraksts par naftas iegūšanu).

Piezīme: Mūsdienu oficiālajos tekstos (zinātnē, ekonomikā) gandrīz vienmēr lieto "nafta".

Tulkojumi citās valodās "Petroleja"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Petroleja baltkrievu valoda: Газа
Petroleja vācu: Petroleum
Petroleja angļu valodā: Kerosene
Petroleja igauņu: Petrooleum
Petroleja lietuviešu valodā: Žibalas
Petroleja poļu valoda: Nafta
Petroleja krievu valodā: Керосин

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'petroleja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Petroleja" ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē naftu jeb jēlnaftu (angļu: petroleum, crude oil). To lieto galvenokārt vēsturiskos kontekstos vai tautas izteiksmēs, jo mūsdienās biežāk lieto vārdu "nafta". Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks/vietvārdos: - "Petrolejas lampa" (senāka apgaismes ierīce, kas darbojās ar petroleju). - "Petrolejas iela" (dažās Latvijas pilsētās, piemēram, Rīgā, ir ielas ar šādu nosaukumu). 2. Tautas izteiksmēs/mākslā: - "Viņš smird pēc petrolejas" (tēlaini par stipru, nepatīkamu smaku). - "Petrolejas laikmets" (atsauce uz 19.–20. gadsimta pāreju, kad petroleja bija svarīgs enerģijas avots). 3. Arhaisks/poētisks lietojums: - "Petrolejas straume tumšā zemē" (metaforisks apraksts par naftas iegūšanu). Piezīme: Mūsdienu oficiālajos tekstos (zinātnē, ekonomikā) gandrīz vienmēr lieto "nafta".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.