patrona

"Patrona" latviešu valodā nozīmē "līdere", "priekšniece" vai "vadītāja", bieži vien ar nokrāsu – sieviete, kas ieņem augstu, autoritatīvu amatu vai ir ietekmīga savā jomā. Vārds cēlies no itāļu valodas (patrona) un latīņu (patrōnus).

Piemēri lietojumam:
1. Darba vidē:
"Viņa ir firmas patrona – visi padodas viņas lēmumiem."
"Projekta patrona uzraudzīja visas darbības no sākuma līdz beigām."

2. Kultūrā/mākslā:
"Māksliniece atrada bagātu patronu, kas atbalstīja viņas darbus."
"Teātra patrona sponsorēja jaunu izrādi."

3. Vēsturiski/elitārs konteksts:
"Pils patrona rūpējās par tās iemītniekiem un saimniecību."
"Viņa bija pazīstama kā literatūras aprindas patrona."

Svarīgi: Vārds nereti lietots ar cieņu un respektu, bet reizēm arī ironiski, lai apzīmētu sievieti, kas pārāk stingri kontrolē citus.

Tulkojumi citās valodās "Patrona"

• Patrona baltkrievu valoda: Патрон
• Patrona vācu: Gönner
• Patrona angļu valodā: Patron
• Patrona igauņu: Toetaja
• Patrona lietuviešu valodā: Globėjas
• Patrona poļu valoda: Bywalec
• Patrona krievu valodā: Патрон

Įrašas
Paaiškinimas	"Patrona" latviešu valodā nozīmē "līdere", "priekšniece" vai "vadītāja", bieži vien ar nokrāsu – sieviete, kas ieņem augstu, autoritatīvu amatu vai ir ietekmīga savā jomā. Vārds cēlies no itāļu valodas (patrona) un latīņu (patrōnus). Piemēri lietojumam: 1. Darba vidē: "Viņa ir firmas patrona – visi padodas viņas lēmumiem." "Projekta patrona uzraudzīja visas darbības no sākuma līdz beigām." 2. Kultūrā/mākslā: "Māksliniece atrada bagātu patronu, kas atbalstīja viņas darbus." "Teātra patrona sponsorēja jaunu izrādi." 3. Vēsturiski/elitārs konteksts: "Pils patrona rūpējās par tās iemītniekiem un saimniecību." "Viņa bija pazīstama kā literatūras aprindas patrona." Svarīgi: Vārds nereti lietots ar cieņu un respektu, bet reizēm arī ironiski, lai apzīmētu sievieti, kas pārāk stingri kontrolē citus.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.