patoss

"Patoss" ir latviešu slengā izmantots vārds, kas apzīmē pēkšņu, negaidītu satraukumu, paniku vai steigu. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu situāciju, kad kāds steidzīgi reaģē uz kaut ko negaidītu, radot haotiskas vai steidzīgas darbības.

Piemēri:
1. "Kad ieradās negaidīti viesi, mājā sākās patoss — visi metās tīrīt un gatavot."
(Pēkšņa steiga un satraukums negaidītu viesu dēļ.)

2. "Pēc pārbaudījuma atklāšanas klasē izcēlās patoss, jo neviens nebija gatavs."
(Panika un steiga negaidīta pārbaudījuma dēļ.)

3. "Bērns izlēja sulu uz grīdas — uzreiz sākās patoss ar dvieļiem un ziepēm."
(Steidzīgas darbības nekavējoties novērst problēmu.)

Vārds ir izveidojies no krievu vārda "патóс" (patos), kas nozīmē "aizrautība, dedzība", bet latviešu sarunvalodā tas ieguvis negatīvāku nokrāsu — vairāk saistīts ar steigu un haosu nekā ar pozitīvu iedvesmu.

Tulkojumi citās valodās "Patoss"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Patoss baltkrievu valoda: Пухліна
Patoss vācu: Schwellung
Patoss angļu valodā: Swelling
Patoss igauņu: Turse
Patoss lietuviešu valodā: Tinimas
Patoss poļu valoda: Obrzęk
Patoss krievu valodā: Опухоль

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'patoss' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Patoss" ir latviešu slengā izmantots vārds, kas apzīmē pēkšņu, negaidītu satraukumu, paniku vai steigu. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu situāciju, kad kāds steidzīgi reaģē uz kaut ko negaidītu, radot haotiskas vai steidzīgas darbības. Piemēri: 1. "Kad ieradās negaidīti viesi, mājā sākās patoss — visi metās tīrīt un gatavot." (Pēkšņa steiga un satraukums negaidītu viesu dēļ.) 2. "Pēc pārbaudījuma atklāšanas klasē izcēlās patoss, jo neviens nebija gatavs." (Panika un steiga negaidīta pārbaudījuma dēļ.) 3. "Bērns izlēja sulu uz grīdas — uzreiz sākās patoss ar dvieļiem un ziepēm." (Steidzīgas darbības nekavējoties novērst problēmu.) Vārds ir izveidojies no krievu vārda "патóс" (patos), kas nozīmē "aizrautība, dedzība", bet latviešu sarunvalodā tas ieguvis negatīvāku nokrāsu — vairāk saistīts ar steigu un haosu nekā ar pozitīvu iedvesmu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.