pārspēt

"Pārspēt" nozīme:
Pārspēt nozīmē pārākumā būt, uzvarēt, pārspīlēt vai pārkāpt atkarībā no konteksta.

Galvenās nozīmes:
1. Uzvarēt sacensībās, konkurencē – būt labākam par kādu citu.
Piemērs: "Komanda pārspēja pretiniekus ar 3:0."
2. Pārsniegt normu, ierasti vai cerības – būt spēcīgākam, lielākam nekā paredzēts.
Piemērs: "Viņa pārspēja visus gaidījumus eksāmenā."
3. Pārkāpt noteikumus, normas (retāk lietots) – darīt vairāk, nekā atļauts.
Piemērs: "Pārspēt ātruma ierobežojumu."

Citi piemēri:
- "Viņš centās pārspēt savu personīgo rekordu." (pārsniegt savu iepriekšējo rezultātu)
- "Šī tehnoloģija pārspēj visas līdzšinējās iespējas." (ir labāka par citām)
- "Nevar pārspēt dabas spēkus!" (nevar būt stiprākam par dabu)

Sinonīmi: uzvarēt, pārākumā būt, pārsniegt, pārspīlēt.

Tulkojumi citās valodās "Pārspēt"

• Pārspēt vācu: Übertreffen
• Pārspēt angļu valodā: Outperform
• Pārspēt igauņu: Ületama
• Pārspēt lietuviešu valodā: Pralenkti
• Pārspēt poļu valoda: Przewyższać
• Pārspēt krievu valodā: Превзойти

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārspēt" nozīme: Pārspēt nozīmē pārākumā būt, uzvarēt, pārspīlēt vai pārkāpt atkarībā no konteksta. Galvenās nozīmes: 1. Uzvarēt sacensībās, konkurencē – būt labākam par kādu citu. Piemērs: "Komanda pārspēja pretiniekus ar 3:0." 2. Pārsniegt normu, ierasti vai cerības – būt spēcīgākam, lielākam nekā paredzēts. Piemērs: "Viņa pārspēja visus gaidījumus eksāmenā." 3. Pārkāpt noteikumus, normas (retāk lietots) – darīt vairāk, nekā atļauts. Piemērs: "Pārspēt ātruma ierobežojumu." Citi piemēri: - "Viņš centās pārspēt savu personīgo rekordu." (pārsniegt savu iepriekšējo rezultātu) - "Šī tehnoloģija pārspēj visas līdzšinējās iespējas." (ir labāka par citām) - "Nevar pārspēt dabas spēkus!" (nevar būt stiprākam par dabu) Sinonīmi: uzvarēt, pārākumā būt, pārsniegt, pārspīlēt.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.