pamestība

Pamestība nozīmē atstātības, vientulības un aprūpes trūkuma sajūtu vai stāvokli. Tas var attiekties gan uz cilvēku, gan vietu vai priekšmetu, kas ir atstāts bez uzmanības, rūpēm vai saiknes ar citiem.

Piemēri:

1. Cilvēka jūtas:
Pēc ģimenes izšķiršanās viņš juta dziļu pamestību.
Vecākā māja viņā radīja pamestības sajūtu.

2. Vieta/objekts:
Mežā viņi atrada pamestībā palikušu sētu.
Uz ielas guļ pamestības izskata vecs velosipēds.

3. Dzejā/mākslā:
Rakstnieks apraksta dvēseles pamestību vientulības brīžos.
Filma atainoja pamestības tēmu izolētā salā.

Sinonīmi: atstātība, izmisums, vientulība, izraidījums (kontekstā).
Antonīmi: rūpes, uzmanība, piederošība, mīlestība.

Tulkojumi citās valodās "Pamestība"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Pamestība vācu: Verlassenheit
Pamestība angļu valodā: Abandonment
Pamestība igauņu: Hülgamine
Pamestība lietuviešu valodā: Palikimas
Pamestība poļu valoda: Porzucenie
Pamestība krievu valodā: Отказ

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pamestiba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Pamestība nozīmē atstātības, vientulības un aprūpes trūkuma sajūtu vai stāvokli. Tas var attiekties gan uz cilvēku, gan vietu vai priekšmetu, kas ir atstāts bez uzmanības, rūpēm vai saiknes ar citiem. Piemēri: 1. Cilvēka jūtas: Pēc ģimenes izšķiršanās viņš juta dziļu pamestību. Vecākā māja viņā radīja pamestības sajūtu. 2. Vieta/objekts: Mežā viņi atrada pamestībā palikušu sētu. Uz ielas guļ pamestības izskata vecs velosipēds. 3. Dzejā/mākslā: Rakstnieks apraksta dvēseles pamestību vientulības brīžos. Filma atainoja pamestības tēmu izolētā salā. Sinonīmi: atstātība, izmisums, vientulība, izraidījums (kontekstā). Antonīmi: rūpes, uzmanība, piederošība, mīlestība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.