pakaļ
"Pakaļ" latviešu valodā ir prievārds (vai apstākļa vārds), kas nozīmē aiz, aizmugurē, sekojoši. Tas norāda uz kustību vai novietojumu aiz kāda objekta vai virzienā, kas seko citam.
Galvenās nozīmes:
1. Vietas norādījums – atrodas vai pārvietojas aiz kāda/kādas.
Piemērs: "Bērns skrēja pakaļ savai mātei."
2. Laika norādījums – pēc kāda notikuma, vēlāk.
Piemērs: "Viņš ieradās pakaļ pusstundas."
3. Mērķa/sekas norādījums – darbība, kas vērsta uz kādu mērķi (bieži lietots ar "iet", "skriet", "kliegšana" u.tml.).
Piemērs: "Vētra nāk pakaļ sausumam."
Izmantošanas piemēri:
1. Kustība virzienā:
"Suņi dīdās pakaļ zaķim."
2. Secība:
"Viņi iegāja telpā viens pakaļ otram."
3. Izsmeļoša nozīme (sarunvalodā):
"Es viņam pakaļ neieskriesu!" (necīnīšos par kaut ko).
Sinonīmi: aiz, aizmugurē, sekojoši, pēc.
Antonīmi: priekšā, pirms.
Svarīgi: "Pakaļ" nereti lietots kopā ar datīvu (kam?) – piemēram, "skriet pakaļ sunim", "iet pakaļ draugam".
Tulkojumi citās valodās "Pakaļ"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Pakaļ baltkrievu valoda: Think
- Pakaļ vācu: Hinter
- Pakaļ angļu valodā: Behind
- Pakaļ igauņu: Taga
- Pakaļ lietuviešu valodā: Už
- Pakaļ poļu valoda: Za
- Pakaļ krievu valodā: Позади
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.