pagrūst
"Pagrūst" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē uzņemt, uzņemties (kaut ko, parasti atbildību, pienākumu, risku). Tas bieži tiek lietots, kad kāds brīvprātīgi piekrīt kaut ko darīt, īpaši ja tas saistīts ar pienākumiem, grūtībām vai risku.
Īsi sakot: uzņemties, uzņemt (atbildību, pienākumu).
Piemēri:
1. Darba/vadības kontekstā:
"Viņš pagrūda projekta vadību, lai gan zināja, ka tas būs grūts."
(Viņš uzņēmās projekta vadību.)
2. Saistībā ar atbildību:
"Māsa pagrūda rūpes par mājasdzīvniekiem, kamēr ģimene atradās ceļojumā."
(Māsa uzņēmās rūpes par mājasdzīvniekiem.)
3. Ar risku/paredzamām grūtībām:
"Komanda pagrūda riskantu uzdevumu, lai glābtu iesprūdušos alpīnistus."
(Komanda uzņēmās riskantu uzdevumu.)
Sinonīmi: uzņemties, uzņemt (atbildību), pārņemt (piemēram, pienākumus).
Piezīme: Šis vārds latviešu valodā nav ļoti biežs, bet tiek lietots oficiālākā vai nopietnākā runā, lai uzsvērtu apzinātu pienākumu/riska uzņemšanos.
Tulkojumi citās valodās "Pagrūst"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Pagrūst baltkrievu valoda: Пацяжчэць
- Pagrūst vācu: Erschweren
- Pagrūst angļu valodā: To make heavier
- Pagrūst igauņu: Raskemaks tegema
- Pagrūst lietuviešu valodā: Apsunkinti
- Pagrūst poļu valoda: Cięższy
- Pagrūst krievu valodā: Утяжелять
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.