padzerties

"Padzerties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pārmērīgi dzert alkoholisko dzērienu līdz reibumam vai nopietnai reibuma pakāpei. Tas izsaka negatīvu, pārmērīgu darbību, bieži saistītu ar zaudētu kontroli.

Piemēri:
1. "Pēc darba viņš devās uz krogu un padzērās līdz neatmiņai."
2. "Ja turpināsi padzerties katru nedēļas nogali, sabojāsi veselību."
3. "Ballītē viesi padzērās tik ļoti, ka daži nevarēja patstāvīgi atgriezties mājās."

Svarīgi: Šis vārds atšķiras no neitrālā "dzert" (piemēram, dzert ūdeni, tēju) un uzsver pārmērību un negatīvu sekas. Lietošanā tas bieži nesaista ar atpūtu, bet gan ar problēmām, zaudējumu vai kaitējumu.

Tulkojumi citās valodās "Padzerties"

• Padzerties baltkrievu valoda: Напіцца
• Padzerties vācu: Sich betrinken
• Padzerties angļu valodā: To get drunk
• Padzerties igauņu: Purju jääma
• Padzerties lietuviešu valodā: Apsvaigti
• Padzerties poļu valoda: Upić się
• Padzerties krievu valodā: Напиться

Įrašas
Paaiškinimas	"Padzerties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pārmērīgi dzert alkoholisko dzērienu līdz reibumam vai nopietnai reibuma pakāpei. Tas izsaka negatīvu, pārmērīgu darbību, bieži saistītu ar zaudētu kontroli. Piemēri: 1. "Pēc darba viņš devās uz krogu un padzērās līdz neatmiņai." 2. "Ja turpināsi padzerties katru nedēļas nogali, sabojāsi veselību." 3. "Ballītē viesi padzērās tik ļoti, ka daži nevarēja patstāvīgi atgriezties mājās." Svarīgi: Šis vārds atšķiras no neitrālā "dzert" (piemēram, dzert ūdeni, tēju) un uzsver pārmērību un negatīvu sekas. Lietošanā tas bieži nesaista ar atpūtu, bet gan ar problēmām, zaudējumu vai kaitējumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.