otrreiz

"otrreiz" latviešu valodā ir apstākļa vārds (adverbs), kas nozīmē "otru reizi" vai "atkārtoti". Tas norāda uz kādas darbības atkārtošanos.

Nozīmes nianses:
1. Atkārtota darbība – kad kaut kas notiek vēlreiz.
2. Secība – var norādīt uz kārtas numuru (piemēram, pēc pirmās reizes).

Piemēri teikumos:
1. "Viņš nolēma mēģināt otrreiz."
(Viņš nolēma mēģināt vēlreiz.)

2. "Otrreiz viņa atbildēja pārliecinātāk."
(Otro reizi viņa atbildēja ar lielāku pārliecību.)

3. "Es dzirdēju šo stāstu jau otrreiz."
(Es šo stāstu dzirdēju atkārtoti.)

Lietošanas padoms:
- Bieži lietojams, lai uzsvērtu atkārtošanos vai secību.
- Dažreiz lietots arī kā "vēlreiz" sinonimā nozīmē, bet ar nelielu niansi – "otrreiz" biežāk norāda tieši uz otro reizi kārtas skaitļa nozīmē.

Vārda cilme: Veidots no skaitļa "otrs" + "reiz".

Tulkojumi citās valodās "Otrreiz"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Otrreiz baltkrievu valoda: Зноў
Otrreiz vācu: Wieder
Otrreiz angļu valodā: Again
Otrreiz igauņu: Jälle
Otrreiz lietuviešu valodā: Vėl
Otrreiz poļu valoda: Znowu
Otrreiz krievu valodā: Снова

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'otrreiz' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"otrreiz" latviešu valodā ir apstākļa vārds (adverbs), kas nozīmē "otru reizi" vai "atkārtoti". Tas norāda uz kādas darbības atkārtošanos. Nozīmes nianses: 1. Atkārtota darbība – kad kaut kas notiek vēlreiz. 2. Secība – var norādīt uz kārtas numuru (piemēram, pēc pirmās reizes). Piemēri teikumos: 1. "Viņš nolēma mēģināt otrreiz." (Viņš nolēma mēģināt vēlreiz.) 2. "Otrreiz viņa atbildēja pārliecinātāk." (Otro reizi viņa atbildēja ar lielāku pārliecību.) 3. "Es dzirdēju šo stāstu jau otrreiz." (Es šo stāstu dzirdēju atkārtoti.) Lietošanas padoms: - Bieži lietojams, lai uzsvērtu atkārtošanos vai secību. - Dažreiz lietots arī kā "vēlreiz" sinonimā nozīmē, bet ar nelielu niansi – "otrreiz" biežāk norāda tieši uz otro reizi kārtas skaitļa nozīmē. Vārda cilme: Veidots no skaitļa "otrs" + "reiz".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.