oficieris
"Oficieris" ir militārs dienesta pakāpes nosaukums, kas parasti apzīmē vadības personu armijā, flotē vai citās bruņotajās spēkās.
Īsumā:
- Militārs vadītājs ar komandēšanas tiesībām.
- Pakāpe (nevis profesija) – piemēram, leitnants, kapteinis, majors u.c.
- Atbildīgs par vienības vadību, apmācību un taktiskiem lēmumiem.
Piemēri lietojumā:
1. "Kapteinis Osis bija pieredzējis oficieris, kurš vadīja rotu kaujas operācijā."
2. "Pēc militārās skolas beigšanas viņš tika paaugstināts par leitnantu – jaunāko oficiera pakāpi."
3. "Karā oficieri nereti pieņem lēmumus, kas nosaka karavīru dzīvības un misijas veiksmi."
Sarežģītāks konteksts (piemēram, pārnestā nozīmē):
- Var lietot arī organizācijās ar hierarhisku struktūru (piemēram, "policijas oficiere", "korporatīvais oficiere" – lai gan biežāk "vadītājs").
- Vēsturiski – augstmanis, amatpersona (piemēram, "tiesas oficiers").
Svarīgi: Latviešu valodā vārds galvenokārt saistīts ar militāro jomu, atšķirībā no angļu valodas "officer", kas var būt arī policists, amatpersona u.tml.
Tulkojumi citās valodās "Oficieris"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Oficieris baltkrievu valoda: Афіцэр
- Oficieris vācu: Offizier
- Oficieris angļu valodā: Officer
- Oficieris igauņu: Ametnik
- Oficieris lietuviešu valodā: Pareigūnas
- Oficieris poļu valoda: Oficer
- Oficieris krievu valodā: Офицер
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.