ņurcīties
"Ņurcīties" nozīme:
Būt skopam, taupīgam pārmērīgā mērā; stingri ietaupīt (bieži ar negatīvu nokrāsu — pārāk daudz taupot uz citu vai sava komforta rēķina).
Piemēri:
1. Vecais kaimiņš visu mūžu ņurcījās, lai uzkrātu naudu, bet nekad to neizmantoju priekam.
2. Neliec viņam maksāt rēķinu — viņš slavens ar to, kā ņurcās ar katru santīmu.
3. Pārtikas veikalā viņa ņurcījās, izvēloties tikai lētākos produktus, lai arī kvalitāte bija zemāka.
Sinonīmi: skopoties, taupīties (pārspīlētā veidā), ciest trūkumu taupības dēļ.
Tulkojumi citās valodās "Ņurcīties"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Ņurcīties baltkrievu valoda: Бурчаць
- Ņurcīties vācu: Murren
- Ņurcīties angļu valodā: To grumble
- Ņurcīties igauņu: Toriseda
- Ņurcīties lietuviešu valodā: Urzęsti
- Ņurcīties poļu valoda: Narzekać
- Ņurcīties krievu valodā: Ворчать
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nurcities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.
© 2009 - 2026 vardnica.lv
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,-
kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām.
Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos.
Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu,
kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam,
kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.