notriekt

"Notriekt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē:

1. Apvelt, iznīcināt, sagrābt (par ēku, sienu, tiltu u.c.)
Piemērs: Vētra notrieca veco šķūni.
Piemērs: Būvstrādnieki notrieca sienu, lai paplašinātu telpu.

2. Pārtraukt, anulēt (par līgumu, lēmumu, pasākumu)
Piemērs: Valdība notrieca iepriekšējo lēmumu.
Piemērs: Līgums tika notriekts abpusējā vienošanās rezultātā.

3. Apspiest, apslāpēt (par sacelšanos, dumpi)
Piemērs: Armija ātri notrieca nemierus galvaspilsētā.

Etymoloģija: Vārds cēlies no "triekt" (sk. "triekt" — sist, gāzt) ar priedēkli "no-", kas norāda uz darbības pabeigtību vai pilnīgu iznīcināšanu.

Tulkojumi citās valodās "Notriekt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Notriekt baltkrievu valoda: Патрапіць
Notriekt vācu: Schlagen
Notriekt angļu valodā: To hit
Notriekt igauņu: Lööma
Notriekt lietuviešu valodā: Susidurti
Notriekt poļu valoda: Uderzyć
Notriekt krievu valodā: Ударить

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'notriekt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Notriekt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē: 1. Apvelt, iznīcināt, sagrābt (par ēku, sienu, tiltu u.c.) Piemērs: Vētra notrieca veco šķūni. Piemērs: Būvstrādnieki notrieca sienu, lai paplašinātu telpu. 2. Pārtraukt, anulēt (par līgumu, lēmumu, pasākumu) Piemērs: Valdība notrieca iepriekšējo lēmumu. Piemērs: Līgums tika notriekts abpusējā vienošanās rezultātā. 3. Apspiest, apslāpēt (par sacelšanos, dumpi) Piemērs: Armija ātri notrieca nemierus galvaspilsētā. Etymoloģija: Vārds cēlies no "triekt" (sk. "triekt" — sist, gāzt) ar priedēkli "no-", kas norāda uz darbības pabeigtību vai pilnīgu iznīcināšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.