nomā
"Nomā" ir prievārda "no" un vietniekvārda "mā" saplūduma forma, kas nozīmē "no manis" vai "no man".
Nozīmes:
1. Norāda atdalīšanos, attālināšanos no runātāja (fiziski vai abstrakti).
2. Izsaka piederības vai izcelsmes attiecības (kaut kas nāk no manis).
3. Var lietot arī pārnestā nozīmē (piemēram, atbrīvošanos no kaut kā).
Lietojuma piemēri:
1. Fiziska attālināšanās:
"Paņem šo grāmatu nomā." (no manis)
"Viņš pakāpās nomā divus solus."
2. Abstrakta nozīme (atbrīvošanās, atteikšanās):
"Mēģini atbrīvoties nomā šīm domām."
"Viņš prasīja nomā atvainošanos."
3. Piederības/izcelsmes norādījums:
"Vai dzirdi nomā skaņas?" (kas nāk no manis)
"Šī ideja nāca nomā."
Svarīgi:
- Forma "nomā" tiek lietota tikai dabiskajā runā un dzejā; oficiālajos tekstos pareizi ir rakstīt atsevišķi: "no manis".
- Līdzīgi veidoti arī citi saplūdumi: "pamā" (pie manis), "kamā" (ar mani), "līdzmā" (līdz man).
Tulkojumi citās valodās "Nomā"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Nomā baltkrievu valoda: Арэнда
- Nomā vācu: Miete
- Nomā angļu valodā: Rent
- Nomā igauņu: Renditud
- Nomā lietuviešu valodā: Nuoma
- Nomā poļu valoda: Wynajem
- Nomā krievu valodā: Аренда
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.