nofiltrēt

"Nofiltrēt" nozīme:
Tas nozīmē runāt vai rīkoties atklāti, bez piesardzības, neizlaižot nepatīkamos vai neērtos aspektus. Burtiski — "bez filtra", tas ir, neizkropļojot vai nevelkot patiesību.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš pastāstīja par savām neveiksmēm nofiltrēt — bez attaisnojumiem vai glaimiem."

2. Mākslā/medijos:
"Šis dokumentālais filma par vides problēmām ir uzfilmēts nofiltrēt, rādot skarbo realitāti."

3. Ikdienā:
"Es viņai pateicu nofiltrēt, ka viņas ideja nav praktiska."

Sinonīmi: atklāti, tieši, bez apmāniem, bez pievilšanas.
Lietojums: Bieži vien saistīts ar godīgu, bet asu izteikšanos vai neapstrādātu realitāti.


Tulkojumi citās valodās "Nofiltrēt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Nofiltrēt vācu: Ungefiltert
  • Nofiltrēt angļu valodā: Unfiltered
  • Nofiltrēt igauņu: Filtreerimata
  • Nofiltrēt lietuviešu valodā: Nefiltruotas
  • Nofiltrēt poļu valoda: Niefiltrowany
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nofiltret' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.