neuzticēšanās

"Neuzticēšanās" nozīme:
Tas ir lietvārds, kas apzīmē negatīvu attieksmi, aizdomas vai pārliecību par kāda neuzticamību, viltību vai bīstamību. Tas ir pretējs "uzticēšanās" — t.i., neuzticība, šaubas vai piesardzība pret kādu vai kaut ko.

Piemēri:

1. Sociālā kontekstā:
Pēc ilgām krāpšanas reizēm viņā parādījās dziļa neuzticēšanās pret jauniem cilvēkiem.
(Šeit tas nozīmē piesardzību un šaubas pēc negatīvas pieredzes.)

2. Politiskā/vēsturiskā kontekstā:
Pēc konflikta abās valstu robežās pastāvēja savstarpēja neuzticēšanās.
(Attieksme, kas balstīta uz bailēm vai negatīvu pagātni.)

3. Personīgās attiecībās:
Viņas neuzticēšanās pret partneri radās no pastāvīgām noslēpumainām sarunām.
(Aizdomas, kas grauj uzticību.)

Īss skaidrojums:
"Neuzticēšanās" ir bažas, ka kāds var kļūdīties, nodot vai kaitēt, tāpēc cilvēks izvēlas būt piesardzīgs vai atturīgs.


Tulkojumi citās valodās "Neuzticēšanās"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Neuzticēšanās baltkrievu valoda: Недавер
  • Neuzticēšanās vācu: Misstrauen
  • Neuzticēšanās angļu valodā: Distrust
  • Neuzticēšanās igauņu: Mitteusaldama
  • Neuzticēšanās lietuviešu valodā: Nepasitikėjimas
  • Neuzticēšanās poļu valoda: Nieufność
  • Neuzticēšanās krievu valodā: Недоверие
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'neuzticesanas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.