musketieris
"Musketieris" (angļu: musketeer) vēsturiski nozīmē kājnieku karavīru, kas apbruņots ar musketi (smagā šaujamieroča priekšteci). Šis termins ir īpaši saistīts ar Francijas karalistes elito karaspēka vienībām 17.–18. gadsimtā.
Galvenās nozīmes:
1. Vēsturiska nozīme: Karavīrs, kas izmanto musketi (piemēram, Francijas karaļa musketieri).
2. Literatūra/filmas: Slaveni Aleksandra Dīma romāna "Trīs musketieri" varoņi – d'Artanjans, Atoss, Portoss un Aramiss – kuri cīnās par godu un draudzību.
3 Pārnestā nozīmē: Drosmīgs, uzticams cilvēks, kas cīnās par kopēju mērķi (bieži lietots komandu kontekstā).
Piemēri:
1. Vēsturisks: "Luija XIII musketieri bija pazīstami ar sarkanām uniformām un uzticību karalim."
2. Literatūrs: "D'Artanjans sapņoja kļūt par musketieri un doties uz Parīzi."
3. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē): "Mūsu projekta komanda ir kā četri musketieri – viens par visiem, visi par vienu!"
Interesants fakts: Frāze "Viens par visiem, visi par vienu!" kļuva slavena tieši pateicoties Dīma "Trīs musketieriem", lai gan grāmatā musketieri faktiski ir četri (ieskaitot d'Artanjanu).
Tulkojumi citās valodās "Musketieris"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Musketieris baltkrievu valoda: Мушкетэр
- Musketieris vācu: Musketier
- Musketieris angļu valodā: Musketeer
- Musketieris igauņu: Musketär
- Musketieris lietuviešu valodā: Muškietininkas
- Musketieris poļu valoda: Muszkieter
- Musketieris krievu valodā: Мушкетер
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.