murgot

"Murgot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē sapņot nemierīgus, baisus vai mulsinošus sapņus, bieži vien saistībā ar nemieru, izmisumu vai emocionālu diskomfortu. Tas var attiekties arī uz nomāktu, apbēdinātu vai izmisušu garastāvokli, kas atspoguļojas sapņos.

Piemēri:
1. Sapņu kontekstā:
Pēc šausmīgās negadījuma ainas viņš murgod katru naktī.
Bērns murgod, jo dienā skatījās biedinošu filmu.

2. Emocionālā stāvokļa kontekstā (pārnestā nozīmē):
Pēc zaudējuma viņa dvēsele murgod no bēdām un vientulības.
Viss viņa dzīvē tagad likās kā murogošs kosmoss.

Sinonīmi:
- Sapņot ļaunus sapņus
- Nemierīgi sapņot
- Baiļu/mulsinošu sapņu piedzīvot
- Nomākti (garīgi)

Vārda izcelsme:
Cēlies no latviešu valodas vārda "murgs" (ļauns, biedējošs sapnis) ar darbības vārda piedēkli "-ot".

Tulkojumi citās valodās "Murgot"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Murgot baltkrievu valoda: Наду́цца
Murgot vācu: Schmollen
Murgot angļu valodā: To sulk
Murgot igauņu: Tusatsema
Murgot lietuviešu valodā: Įsižeisti
Murgot poļu valoda: Dąsać się
Murgot krievu valodā: Дуться

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'murgot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Murgot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē sapņot nemierīgus, baisus vai mulsinošus sapņus, bieži vien saistībā ar nemieru, izmisumu vai emocionālu diskomfortu. Tas var attiekties arī uz nomāktu, apbēdinātu vai izmisušu garastāvokli, kas atspoguļojas sapņos. Piemēri: 1. Sapņu kontekstā: Pēc šausmīgās negadījuma ainas viņš murgod katru naktī. Bērns murgod, jo dienā skatījās biedinošu filmu. 2. Emocionālā stāvokļa kontekstā (pārnestā nozīmē): Pēc zaudējuma viņa dvēsele murgod no bēdām un vientulības. Viss viņa dzīvē tagad likās kā murogošs kosmoss. Sinonīmi: - Sapņot ļaunus sapņus - Nemierīgi sapņot - Baiļu/mulsinošu sapņu piedzīvot - Nomākti (garīgi) Vārda izcelsme: Cēlies no latviešu valodas vārda "murgs" (ļauns, biedējošs sapnis) ar darbības vārda piedēkli "-ot".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.