muldoņa

"Muldoņa" ir latviešu valodas slengs vai ironisks apzīmējums, kas nozīmē naudu, naudas summu (bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu). Tas ir atvasināts no krievu vārda "деньги" (nauda), izmantojot tipisku latviešu slengā izplatīto "-ona" sufiksu (salīdzini ar "krišona" — krimināllieta, "čaklona" — čakls).

Piemēri lietojumam:
1. "Vajag atrast muldoņu, lai nopirktu šo auto."
(Jāatrod nauda, lai nopirktu šo auto.)

2. "Viņš vienmēr tērē muldoņu bez jēgas."
(Viņš vienmēr tērē naudu bez jēgas.)

3. "Bez muldoņas šajā pasaulē neko neizdarīsi."
(Bez naudas šajā pasaulē neko neizdarīsi.)

Piezīme:
Vārds nav oficiālā literārā latviešu valodā, bet tiek lietots sarunvalodā, it īpaši jauniešu vidū vai neformālās situācijās. Lietojot rakstiski, ieteicams izvēlēties standarta vārdu "nauda".

Tulkojumi citās valodās "Muldoņa"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Muldoņa baltkrievu valoda: Бруд
Muldoņa vācu: Schlamm
Muldoņa angļu valodā: Mud
Muldoņa igauņu: Muda
Muldoņa lietuviešu valodā: Purvas
Muldoņa poļu valoda: Błoto
Muldoņa krievu valodā: Грязь

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'muldona' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Muldoņa" ir latviešu valodas slengs vai ironisks apzīmējums, kas nozīmē naudu, naudas summu (bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu). Tas ir atvasināts no krievu vārda "деньги" (nauda), izmantojot tipisku latviešu slengā izplatīto "-ona" sufiksu (salīdzini ar "krišona" — krimināllieta, "čaklona" — čakls). Piemēri lietojumam: 1. "Vajag atrast muldoņu, lai nopirktu šo auto." (Jāatrod nauda, lai nopirktu šo auto.) 2. "Viņš vienmēr tērē muldoņu bez jēgas." (Viņš vienmēr tērē naudu bez jēgas.) 3. "Bez muldoņas šajā pasaulē neko neizdarīsi." (Bez naudas šajā pasaulē neko neizdarīsi.) Piezīme: Vārds nav oficiālā literārā latviešu valodā, bet tiek lietots sarunvalodā, it īpaši jauniešu vidū vai neformālās situācijās. Lietojot rakstiski, ieteicams izvēlēties standarta vārdu "nauda".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.