mugursiksna

"Mugursiksna" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē:

Nozīme:
Muguras daļa no pleciem līdz gurniem; muguras apakšējā daļa (jostasvietā). Bieži lietots, runājot par muguras sāpēm, stājas vai fiziskām īpašībām.

Piemēri:
1. Fiziska apraksta kontekstā:
"Viņam ir spēcīga, taisna mugursiksna, jo regulāri nodarbojas ar sportu."

2. Sāpju vai problēmu kontekstā:
"Pēc ilga darba pie datora viņai sāpēja mugursiksna."

3. Salīdzinošā nozīmē (izteicienos):
"Nes gultu ar taisnu mugursiksnū!" (aicinājums turēt taisnu muguru, nepieļaut noliektu stāju).

Papildinformācija:
Vārds sastāv no divām daļām: "mugura" (aizmugure, dorsālā daļa) un "siksna" (šaurs joslasveida gabals). Līdz ar to burtiski varētu tulkot kā "muguras josla". Tas ir ikdienas valodā bieži lietojams, īpaši runājot par veselību, fiziskām aktivitātēm vai stājas novērtējumu.

Tulkojumi citās valodās "Mugursiksna"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mugursiksna baltkrievu valoda: Назад
Mugursiksna vācu: Zurück
Mugursiksna angļu valodā: Back
Mugursiksna igauņu: Selg
Mugursiksna lietuviešu valodā: Atgal
Mugursiksna poļu valoda: Tył
Mugursiksna krievu valodā: Назад

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mugursiksna' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mugursiksna" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē: Nozīme: Muguras daļa no pleciem līdz gurniem; muguras apakšējā daļa (jostasvietā). Bieži lietots, runājot par muguras sāpēm, stājas vai fiziskām īpašībām. Piemēri: 1. Fiziska apraksta kontekstā: "Viņam ir spēcīga, taisna mugursiksna, jo regulāri nodarbojas ar sportu." 2. Sāpju vai problēmu kontekstā: "Pēc ilga darba pie datora viņai sāpēja mugursiksna." 3. Salīdzinošā nozīmē (izteicienos): "Nes gultu ar taisnu mugursiksnū!" (aicinājums turēt taisnu muguru, nepieļaut noliektu stāju). Papildinformācija: Vārds sastāv no divām daļām: "mugura" (aizmugure, dorsālā daļa) un "siksna" (šaurs joslasveida gabals). Līdz ar to burtiski varētu tulkot kā "muguras josla". Tas ir ikdienas valodā bieži lietojams, īpaši runājot par veselību, fiziskām aktivitātēm vai stājas novērtējumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.