mudžēt

"Mudžēt" ir latviešu valodas slengs, kas nozīmē steigties, skriet, aizbēgt vai ātri kustēties. Tas bieži tiek lietots neformālās sarunās, lai apzīmētu ātru, steidzīgu darbību, it īpaši bēgšanu vai aizbēgšanu no kādas situācijas.

Piemēri:
1. "Policija brauc — mudžējam no šejienes!"
(Steidzami aizbēgt no vietas, jo tuvojas policija.)

2. "Viņš ieraudzīja skolotāju un mudžēja prom no klases."
(Viņš steidzīgi aizbēga no klases, ieraudzījot skolotāju.)

3. "Saruna kļuva neērta, tāpēc es mudžēju uz āru."
(Es steidzīgi aizgāju prom no neērtas sarunas.)

Piezīme: Vārds "mudžēt" nav oficiāls literārās valodas vārds, tāpēc to lieto tikai neformālā komunikācijā (piemēram, draugu vidū vai ikdienas sarunās). Līdzīga nozīme ir arī vārdiem "bēgt", "drāzties", "šmaukties".

Tulkojumi citās valodās "Mudžēt"

• Mudžēt baltkrievu valoda: Трываць
• Mudžēt vācu: Nuscheln
• Mudžēt angļu valodā: To mumble
• Mudžēt igauņu: Pomisema
• Mudžēt lietuviešu valodā: Vargti
• Mudžēt poļu valoda: Mamrotać
• Mudžēt krievu valodā: Бормотать

Įrašas
Paaiškinimas	"Mudžēt" ir latviešu valodas slengs, kas nozīmē steigties, skriet, aizbēgt vai ātri kustēties. Tas bieži tiek lietots neformālās sarunās, lai apzīmētu ātru, steidzīgu darbību, it īpaši bēgšanu vai aizbēgšanu no kādas situācijas. Piemēri: 1. "Policija brauc — mudžējam no šejienes!" (Steidzami aizbēgt no vietas, jo tuvojas policija.) 2. "Viņš ieraudzīja skolotāju un mudžēja prom no klases." (Viņš steidzīgi aizbēga no klases, ieraudzījot skolotāju.) 3. "Saruna kļuva neērta, tāpēc es mudžēju uz āru." (Es steidzīgi aizgāju prom no neērtas sarunas.) Piezīme: Vārds "mudžēt" nav oficiāls literārās valodas vārds, tāpēc to lieto tikai neformālā komunikācijā (piemēram, draugu vidū vai ikdienas sarunās). Līdzīga nozīme ir arī vārdiem "bēgt", "drāzties", "šmaukties".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.