mocītāja
"Mocītāja" ir sieviešu dzimtes vārds, kas latviešu valodā nozīmē "mocītāja" — sieviete, kas nodarbojas ar fizisku vai psihisku mocīšanu, spīdzināšanu vai nežēlīgu apiešanos.
Nozīmes nianses:
1. Fiziska spīdzināšana — persona, kas izmanto spīdzināšanas metodes.
2. Psiholoģiska mocība — tā, kas izdarīgi izmanto citus emocionāli.
3. Pārnestā nozīmē — var apzīmēt kaut ko, kas sagādā ilgstošas ciešanas (piemēram, "sāpes ir mocītāja").
Piemēri teikumos:
1. Vēsturisks konteksts:
"Inkvizīcijas laikā daudzas sievietes tika apvainotas par burvēm un nonāca mocītāju rokās."
2. Psiholoģiskais aspekts:
"Viņa bija patiesa emocionāla mocītāja — sistemātiski grauja savu upuri ar apvainojošiem vārdiem."
3. Allegoriska lietojuma:
"Šī slimība ir īsta mocītāja — tā nepārtraukti atgriežas un sagādā neizturamas sāpes."
Sinonīmi: spīdzinātāja, nežēlīga sieviete, sātana (pārnestā nozīmē).
Antonīmi: glābēja, mierinātāja, aizbildne.
Piezīme: Vārds reti lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literatūrā, vēstures aprakstos vai juridiskos kontekstos par vardarbību.
Tulkojumi citās valodās "Mocītāja"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Mocītāja baltkrievu valoda: Мучитель
- Mocītāja vācu: Quälgeist
- Mocītāja angļu valodā: Tormentor
- Mocītāja igauņu: Piinaja
- Mocītāja lietuviešu valodā: Kankintojas
- Mocītāja poļu valoda: Dręczyciel
- Mocītāja krievu valodā: Мучитель
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.