mise

"Mise" ir franču vārds, kas latviski nozīmē "izvietošana", "novietošana" vai "izklāsts". Tas visbiežāk lietots šādos kontekstos:

1. Kulinārijā – sākotnējā darbība gatavošanas procesā, kad visi nepieciešamie sastāvdaļas un rīki tiek sagatavoti un sakārtoti pirms ēdiena gatavošanas.
Piemērs: "Pirms cept kūku, veic mise en place – sakroti uz galda miltus, olas, cukuru un traukus."

2. Teātrī/kino – skatuves vai filmas ainas izkārtojums, ietverot objektus, aktieru pozīcijas, apgaismojumu.
Piemērs: "Režisors pārbauda mise en scène, lai viss atbilstu ainas noskaņai."

3. Modes/izskatā – stila vai izskata veidošana.
Piemērs: "Viņas mise vienmēr ir eleganta un pārdomāta."

Biežākā frāze: "Mise en place" (franču: 'novietot savā vietā') – kulinārijas termins, kas apzīmē rīcības principu "visu sagatavot iepriekš".

Tulkojumi citās valodās "Mise"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mise baltkrievu valoda: Мышы
Mise vācu: Chaos
Mise angļu valodā: Mess
Mise igauņu: Segadus
Mise lietuviešu valodā: Netvarka
Mise poļu valoda: Bałagan
Mise krievu valodā: Бардак

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mise' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mise" ir franču vārds, kas latviski nozīmē "izvietošana", "novietošana" vai "izklāsts". Tas visbiežāk lietots šādos kontekstos: 1. Kulinārijā – sākotnējā darbība gatavošanas procesā, kad visi nepieciešamie sastāvdaļas un rīki tiek sagatavoti un sakārtoti pirms ēdiena gatavošanas. Piemērs: "Pirms cept kūku, veic mise en place – sakroti uz galda miltus, olas, cukuru un traukus." 2. Teātrī/kino – skatuves vai filmas ainas izkārtojums, ietverot objektus, aktieru pozīcijas, apgaismojumu. Piemērs: "Režisors pārbauda mise en scène, lai viss atbilstu ainas noskaņai." 3. Modes/izskatā – stila vai izskata veidošana. Piemērs: "Viņas mise vienmēr ir eleganta un pārdomāta." Biežākā frāze: "Mise en place" (franču: 'novietot savā vietā') – kulinārijas termins, kas apzīmē rīcības principu "visu sagatavot iepriekš".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.