mirre

"Mirre" ir dzintara sinonīms latviešu valodā. Tas apzīmē dzintaru kā dabas veidojumu, ko izmanto rotaslietās, dekorācijās vai tradicionālajā medicīnā.

Īss skaidrojums:
Mirre (dzintars) ir sens, fosilizējies sveķu veidojums, kas bieži ir dzeltens, oranžs vai brūns. Vēsturiski tas ir vērtēts kā dekoratīvs akmens un tiek saistīts ar veselību un aizsardzību.

Piemēri lietojumā:

1. Rotaslietas:
"Viņa kaklā karājās skaista mirres krellīšu virtene."
(Dzintara krelles)

2. Dabas apraksts:
"Pēc vētras jūras krastā atradām vairākus mirres gabaliņus."
(Dzintara gabali)

3. Alegoriska nozīme:
"Viņas acis mirdzēja kā saulē mirre."
(Salīdzinājums ar dzintara spīdumu)

Interesants fakts:
Vārds "mirre" cēlies no latīņu mūrrha un grieķu mýrra, kas oriģināli apzīmēja mirres sveķus (aromatisku sveķu veidojumu), bet latviešu valodā tas ir apguvis šo nozīmi pēc līdzības ar dzintara izskatu.

Tulkojumi citās valodās "Mirre"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mirre baltkrievu valoda: Мірра
Mirre vācu: Myrrhe
Mirre angļu valodā: Myrrh
Mirre igauņu: Mürr
Mirre lietuviešu valodā: Mirra
Mirre poļu valoda: Mirra
Mirre krievu valodā: Мирра

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mirre' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mirre" ir dzintara sinonīms latviešu valodā. Tas apzīmē dzintaru kā dabas veidojumu, ko izmanto rotaslietās, dekorācijās vai tradicionālajā medicīnā. Īss skaidrojums: Mirre (dzintars) ir sens, fosilizējies sveķu veidojums, kas bieži ir dzeltens, oranžs vai brūns. Vēsturiski tas ir vērtēts kā dekoratīvs akmens un tiek saistīts ar veselību un aizsardzību. Piemēri lietojumā: 1. Rotaslietas: "Viņa kaklā karājās skaista mirres krellīšu virtene." (Dzintara krelles) 2. Dabas apraksts: "Pēc vētras jūras krastā atradām vairākus mirres gabaliņus." (Dzintara gabali) 3. Alegoriska nozīme: "Viņas acis mirdzēja kā saulē mirre." (Salīdzinājums ar dzintara spīdumu) Interesants fakts: Vārds "mirre" cēlies no latīņu mūrrha un grieķu mýrra, kas oriģināli apzīmēja mirres sveķus (aromatisku sveķu veidojumu), bet latviešu valodā tas ir apguvis šo nozīmi pēc līdzības ar dzintara izskatu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.