mirdzināt

"Mirdzināt" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas apzīmē spīdēt, mirdzēt, atspīdēt (parasti par virsmu, kas atstaro gaismu, vai par kaut ko spožu). Bieži lietots, lai aprakstītu maigu, mirgojošu vai pārvēstošu spīdumu, nevis spēcīgu mirdzumu.

Piemēri:

1. Dabas parādības:
"Pēc lietus asfalts mirdzina zem saules."
"Sniegs mirdzina mēness gaismā."

2. Dekorācijas/virsmus:
"Jaunā vāze mirdzina zelta pieskārienu."
"Viņas nagi mirdzina ar sarkanu laku."

3. Pārnestā nozīmē (sarežģītāk):
"Viņa acis mirdzina prieku." (izteikt ar spīdumu)
"Atmiņas mirdzina kā seni dārgumi." (metaforiski)

Skaidrojums:
Atšķirībā no "mirdzēt" (vispārīgāks spīdums), "mirdzināt" bieži uzsver virsmas spīdumu vai spožuma radīšanu. Var lietot gan par fiziskiem objektiem, gan abstraktām jomām (emocionāls/spožums).

Tulkojumi citās valodās "Mirdzināt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mirdzināt lietuviešu valodā: Apsvaiginti
Mirdzināt krievu valodā: Закружить

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mirdzinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mirdzināt" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas apzīmē spīdēt, mirdzēt, atspīdēt (parasti par virsmu, kas atstaro gaismu, vai par kaut ko spožu). Bieži lietots, lai aprakstītu maigu, mirgojošu vai pārvēstošu spīdumu, nevis spēcīgu mirdzumu. Piemēri: 1. Dabas parādības: "Pēc lietus asfalts mirdzina zem saules." "Sniegs mirdzina mēness gaismā." 2. Dekorācijas/virsmus: "Jaunā vāze mirdzina zelta pieskārienu." "Viņas nagi mirdzina ar sarkanu laku." 3. Pārnestā nozīmē (sarežģītāk): "Viņa acis mirdzina prieku." (izteikt ar spīdumu) "Atmiņas mirdzina kā seni dārgumi." (metaforiski) Skaidrojums: Atšķirībā no "mirdzēt" (vispārīgāks spīdums), "mirdzināt" bieži uzsver virsmas spīdumu vai spožuma radīšanu. Var lietot gan par fiziskiem objektiem, gan abstraktām jomām (emocionāls/spožums).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.