mirakls

"Mirakls" (angļu: miracle) latviešu valodā nozīmē brīnumu — kaut ko neparastu, pārsteidzošu vai pārdabisku, ko parasti saista ar dievišķu vai pārdabisku spēku, kas pārkāpj dabas likumus.

Īss skaidrojums:
Tas ir notikums vai parādība, kas šķiet neiespējama saskaņā ar zinātniskajām zināšanām, bet tomēr notiek, radot apbrīnu vai ticību.

Piemēri lietojumā:
1. Reliģisks konteksts:
"Baznīcā stāstīja par Jēzus miraklu — kā viņš ar vienu maizes klaipu un zivīm baroja tūkstošiem cilvēku."

2. Ikdienas lietojums (pārnestā nozīmē):
"Viņas izgāšanās no avārijas bez ievainojumiem bija īsts mirakls!"
"Šī medicīniskā atklājume ir mūsu laikmirakls, kas varēs izārstēt slimību."

Vārda izcelsme:
Cēlies no latīņu miraculum ("brīnums"), kas saistīts ar vārdu mirari ("brīnīties").

Sinonīmi latviešu valodā: brīnums, brīnumdarbs, brīnumaine parādība.

Tulkojumi citās valodās "Mirakls"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mirakls baltkrievu valoda: Цыуды
Mirakls vācu: Wunder
Mirakls angļu valodā: Miracles
Mirakls igauņu: Imesid
Mirakls lietuviešu valodā: Stebuklai
Mirakls poļu valoda: Cuda
Mirakls krievu valodā: Чудеса

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mirakls' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mirakls" (angļu: miracle) latviešu valodā nozīmē brīnumu — kaut ko neparastu, pārsteidzošu vai pārdabisku, ko parasti saista ar dievišķu vai pārdabisku spēku, kas pārkāpj dabas likumus. Īss skaidrojums: Tas ir notikums vai parādība, kas šķiet neiespējama saskaņā ar zinātniskajām zināšanām, bet tomēr notiek, radot apbrīnu vai ticību. Piemēri lietojumā: 1. Reliģisks konteksts: "Baznīcā stāstīja par Jēzus miraklu — kā viņš ar vienu maizes klaipu un zivīm baroja tūkstošiem cilvēku." 2. Ikdienas lietojums (pārnestā nozīmē): "Viņas izgāšanās no avārijas bez ievainojumiem bija īsts mirakls!" "Šī medicīniskā atklājume ir mūsu laikmirakls, kas varēs izārstēt slimību." Vārda izcelsme: Cēlies no latīņu miraculum ("brīnums"), kas saistīts ar vārdu mirari ("brīnīties"). Sinonīmi latviešu valodā: brīnums, brīnumdarbs, brīnumaine parādība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.