mīlināties

"Mīlināties" nozīme:
Tas ir atgriezenisks darbības vārds, kas apzīmē savstarpēju mīlestību izrādīšanu, maigi un ar pieķeršanos viens otru glāstīt, kā arī romantisku vai seksuālu tuvību. Lieto, lai aprakstītu maigu, intīmu mijiedarbību starp diviem cilvēkiem, kas izrāda savstarpējas jūtas.

Piemēri:
1. "Viņi ilgi mīlinājās tumšā kino zālē."
(Romantiska tuvība, glāstīšanās.)

2. "Pēc ilgas atbildes viņi vienkārši sēdēja un mīlinājās."
(Mierīga, maiga savstarpēja pievilkšanās.)

3. "Jaunie mīlētāji mīlinājās zem vecās ozola."
(Idilliska romantiska aina ar fizisku tuvību.)

Sīkāk:
- Bieži lietots dzejā vai literatūrā, lai izteiktu maigu, kaislīgu vai sentimentālu tuvību.
- Atšķiras no vienkāršā "glāstīt" – uzsver abpusēju un jūtīgu mijiedarbību, ne tikai vienvirziena darbību.

Tulkojumi citās valodās "Mīlināties"

• Mīlināties baltkrievu valoda: Пешчаць
• Mīlināties vācu: Streicheln
• Mīlināties angļu valodā: To caress
• Mīlināties igauņu: Silitama
• Mīlināties lietuviešu valodā: Glostyti
• Mīlināties poļu valoda: Pieścić
• Mīlināties krievu valodā: Ласкать

Įrašas
Paaiškinimas	"Mīlināties" nozīme: Tas ir atgriezenisks darbības vārds, kas apzīmē savstarpēju mīlestību izrādīšanu, maigi un ar pieķeršanos viens otru glāstīt, kā arī romantisku vai seksuālu tuvību. Lieto, lai aprakstītu maigu, intīmu mijiedarbību starp diviem cilvēkiem, kas izrāda savstarpējas jūtas. Piemēri: 1. "Viņi ilgi mīlinājās tumšā kino zālē." (Romantiska tuvība, glāstīšanās.) 2. "Pēc ilgas atbildes viņi vienkārši sēdēja un mīlinājās." (Mierīga, maiga savstarpēja pievilkšanās.) 3. "Jaunie mīlētāji mīlinājās zem vecās ozola." (Idilliska romantiska aina ar fizisku tuvību.) Sīkāk: - Bieži lietots dzejā vai literatūrā, lai izteiktu maigu, kaislīgu vai sentimentālu tuvību. - Atšķiras no vienkāršā "glāstīt" – uzsver abpusēju un jūtīgu mijiedarbību, ne tikai vienvirziena darbību.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.