mīkstulīgums

Mīkstulīgums nozīmē pārmērīgu jutīgumu, sentimentalitāti vai mīkstumu raksturā, izturēbā vai izteiksmē. Tas bieži vien ir ar negatīvu nokrāsu, norādot uz vājumu, pārspīlētu emocionalitāti vai naivitāti.

Piemēri:
1. Dzejā:
"Viņa dzejoļu mīkstulīgums lika lasītājiem justies kā pārāk saldā sirupā."
(Dzeja ir pārāk sentimentalizēta, bez dziļuma.)

2. Rakstura aprakstā:
"Viņa mīkstulīgums izpaudās, kad viņš raudāja par katru nelielu neveiksmi."
(Pārāk emocionāla reakcija ikdienas situācijās.)

3. Kritikā:
"Filmas beigas bija pilnas mīkstulīguma – pārāk acīmredzama mēģinājuma izraisīt līdzjūtību."
(Mākslinieciski piespiesta sentimentalitāte.)

Sinonīmi: sentimentalitāte, šķidrumainība, mīkstums, naivitāte.
Pretējās jēdzieni: stingrība, rūgtums, realisms, izturība.

Tulkojumi citās valodās "Mīkstulīgums"

• Mīkstulīgums baltkrievu valoda: Мяккасць
• Mīkstulīgums vācu: Weichheit
• Mīkstulīgums angļu valodā: Softness
• Mīkstulīgums igauņu: Pehmus
• Mīkstulīgums lietuviešu valodā: Minkštumas
• Mīkstulīgums poļu valoda: Miękkość
• Mīkstulīgums krievu valodā: Мягкость

Įrašas
Paaiškinimas	Mīkstulīgums nozīmē pārmērīgu jutīgumu, sentimentalitāti vai mīkstumu raksturā, izturēbā vai izteiksmē. Tas bieži vien ir ar negatīvu nokrāsu, norādot uz vājumu, pārspīlētu emocionalitāti vai naivitāti. Piemēri: 1. Dzejā: "Viņa dzejoļu mīkstulīgums lika lasītājiem justies kā pārāk saldā sirupā." (Dzeja ir pārāk sentimentalizēta, bez dziļuma.) 2. Rakstura aprakstā: "Viņa mīkstulīgums izpaudās, kad viņš raudāja par katru nelielu neveiksmi." (Pārāk emocionāla reakcija ikdienas situācijās.) 3. Kritikā: "Filmas beigas bija pilnas mīkstulīguma – pārāk acīmredzama mēģinājuma izraisīt līdzjūtību." (Mākslinieciski piespiesta sentimentalitāte.) Sinonīmi: sentimentalitāte, šķidrumainība, mīkstums, naivitāte. Pretējās jēdzieni: stingrība, rūgtums, realisms, izturība.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.