mīksttapšana

"Mīksttapšana" nozīme:
Tas ir eifēmisms (maigāks, pieklājīgāks izteiciens), ko lieto, lai aizstātu tiešu, nepieklājīgu vai neērtu vārdu, parasti saistībā ar nokļūšanu tualetē vai izkārnīšanos.
Burtiski nozīmē "mīksta tapa" — attiecas uz caureju vai irdenām izkārnījumiem.

Piemēri lietojumā:
1. "Vai tev ir mīksttapšana? Šķiet, ka tu esi apēdis kaut ko nešķīstu."
(Nozīme: vai tev ir caureja?)

2. "Bērnam ir mīksttapšana, tāpēc labāk paliksim mājās."
(Nozīme: bērnam ir irdeni izkārnījumi/caureja.)

Piezīme:
Vārds ir sarunvalodīgs, biežāk lietots humoristiskā vai bērnu valodā, lai izvairītos no tiešiem vārdiem kā "caureja" vai "kakšanās".

Tulkojumi citās valodās "Mīksttapšana"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mīksttapšana baltkrievu valoda: Памякчэнне
Mīksttapšana vācu: Weichmachung
Mīksttapšana angļu valodā: Softening
Mīksttapšana igauņu: Pehmenemine
Mīksttapšana lietuviešu valodā: Minkštinimas
Mīksttapšana poļu valoda: Zmiękczenie
Mīksttapšana krievu valodā: Смягчение

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'miksttapsana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mīksttapšana" nozīme: Tas ir eifēmisms (maigāks, pieklājīgāks izteiciens), ko lieto, lai aizstātu tiešu, nepieklājīgu vai neērtu vārdu, parasti saistībā ar nokļūšanu tualetē vai izkārnīšanos. Burtiski nozīmē "mīksta tapa" — attiecas uz caureju vai irdenām izkārnījumiem. Piemēri lietojumā: 1. "Vai tev ir mīksttapšana? Šķiet, ka tu esi apēdis kaut ko nešķīstu." (Nozīme: vai tev ir caureja?) 2. "Bērnam ir mīksttapšana, tāpēc labāk paliksim mājās." (Nozīme: bērnam ir irdeni izkārnījumi/caureja.) Piezīme: Vārds ir sarunvalodīgs, biežāk lietots humoristiskā vai bērnu valodā, lai izvairītos no tiešiem vārdiem kā "caureja" vai "kakšanās".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.