mīkstsirdība

Mīkstsirdība nozīmē pārāk lielu un vāju žēlastību, piedošanu vai žēlību, kas bieži vien noved pie nelabvēlīgiem rezultātiem, jo tā traucē rīkoties stingri un taisnīgi, kad tas būtu nepieciešams.

Piemēri:
1. Vecāku audzināšanā:
Vecāki, kuri nekad nepamana bērna nepaklausību un vienmēr visu atlaiž, var audzināt nepiedodošu personību — šāda mīkstsirdība bērnam ilgtermiņā var kaitēt.

2. Darba vadītāja lomā:
Vadītājs, kurš nepiespiej darbiniekus ievērot termiņus un vienmēr atlaiž kavējumus, var radīt haotisku darba vidi — tā ir mīkstsirdība, kas samazina komandas efektivitāti.

3. Sabiedrībā:
Ja likumdevēji nepietiekami sodītu smagus noziegumus tikai "žēlastības" vai emocionālu apsvērumu dēļ, tā varētu tikt uztverta kā mīkstsirdība, kas apdraud sabiedrisko drošību.

Īsumā: Mīkstsirdība ir žēlība, kas pārvēršas par vājumu, jo traucē pieņemt nepieciešamos, bet nepatīkamus lēmumus.


Tulkojumi citās valodās "Mīkstsirdība"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Mīkstsirdība baltkrievu valoda: Мяккасць
  • Mīkstsirdība vācu: Milde
  • Mīkstsirdība angļu valodā: Mildness
  • Mīkstsirdība igauņu: Leebus
  • Mīkstsirdība lietuviešu valodā: Švelnumas
  • Mīkstsirdība poļu valoda: Łagodność
  • Mīkstsirdība krievu valodā: Мягкость
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mikstsirdiba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.