mīkstčaulis

"Mīkstčaulis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš ir pārāk maigā audzināšanā, viegli pakļaujas citiem, trūcīgs gribasspēkā vai pārāk jutīgs. Tas bieži tiek lietots ar nelabvēlīgu nokrāsu, norādot uz vājumu raksturā.

Piemēri:
1. Viņš nekad neuzstāj uz saviem tiesībām — tāds mīkstčaulis!
2. Neesi mīkstčaulis — dažreiz dzīvē ir jāizdara grūti lēmumi.
3. Bērns kļuva par mīkstčauli, jo vecāki viņam visu atļāva.

Tulkojumi citās valodās "Mīkstčaulis"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mīkstčaulis vācu: Nadelholz
Mīkstčaulis angļu valodā: Softwood
Mīkstčaulis igauņu: Okaspuu
Mīkstčaulis lietuviešu valodā: Minkštastiebis
Mīkstčaulis poļu valoda: Drewno miękkie

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mikstcaulis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Mīkstčaulis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš ir pārāk maigā audzināšanā, viegli pakļaujas citiem, trūcīgs gribasspēkā vai pārāk jutīgs. Tas bieži tiek lietots ar nelabvēlīgu nokrāsu, norādot uz vājumu raksturā. Piemēri: 1. Viņš nekad neuzstāj uz saviem tiesībām — tāds mīkstčaulis! 2. Neesi mīkstčaulis — dažreiz dzīvē ir jāizdara grūti lēmumi. 3. Bērns kļuva par mīkstčauli, jo vecāki viņam visu atļāva.