miezājs

"Miezājs" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas mīl un bieži guļ (no darbības vārda "miegot").
To lieto, lai jokaini vai nelabvēlīgi raksturotu kādu, kas guļ ilgāk nekā parasti, ir slinks vai vienkārši ļoti mīl gulēt.

Piemēri:
1. Vienkāršs teikums:
"Pēc darba nedēļas viņš kļuva par īstu miezāju — guļ līdz pusdienai."

2. Jokains raksturojums:
"Mūsu kaķis ir tīrs miezājs: visa diena gulēja uz soliņa saulē."

3. Nelabvēlīga nozīme (slinkums):
"Nedodieties kopā ar to miezāju — viņš vienmēr atrod iemeslu, lai gulētu, nevis strādātu."

Sinonīmi: guliņš, snaudējs, gulētājs (sarunvalodā).
Antonīmi: čakls cilvēks, agrinieks, "rīta putns".

Tulkojumi citās valodās "Miezājs"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Miezājs baltkrievu valoda: Кістлявы
Miezājs vācu: Stummelig
Miezājs angļu valodā: Stumpy
Miezājs igauņu: Jässakas
Miezājs lietuviešu valodā: Triūsas
Miezājs poļu valoda: Krępy
Miezājs krievu valodā: Коренастый

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'miezajs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Miezājs" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas mīl un bieži guļ (no darbības vārda "miegot"). To lieto, lai jokaini vai nelabvēlīgi raksturotu kādu, kas guļ ilgāk nekā parasti, ir slinks vai vienkārši ļoti mīl gulēt. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: "Pēc darba nedēļas viņš kļuva par īstu miezāju — guļ līdz pusdienai." 2. Jokains raksturojums: "Mūsu kaķis ir tīrs miezājs: visa diena gulēja uz soliņa saulē." 3. Nelabvēlīga nozīme (slinkums): "Nedodieties kopā ar to miezāju — viņš vienmēr atrod iemeslu, lai gulētu, nevis strādātu." Sinonīmi: guliņš, snaudējs, gulētājs (sarunvalodā). Antonīmi: čakls cilvēks, agrinieks, "rīta putns".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.