mietne

"Mietne" nozīme:
Tas ir vietvārds, kas apzīmē ciemu, apdzīvotu vietu, mazāku apmetni (bieži vien lauku apvidū). Vārds lietots galvenokārt poētiskā vai dialektiskā nozīmē, lai radītu tēlu par vientuļu, attālu vai senu vietu.

Piemēri:
1. Dzejā:
"Tumšā meža malā mūžīga mietne klusi dus."
(Šeit "mietne" simbolizē vientuļu māju vai sētu meža nomalē.)

2. Dialektos/vēsturiskos tekstos:
"Vecā mietne pie ezera vairs nav apdzīvota."
(Nozīmē vecu ciema vietu vai sētu.)

3. Mūsdienu lietojumā (reti):
"Šī bija viena no pēdējām mietnēm, kas vēl atgādināja seno laiku dvēseli."
(Metaforiski par aizmirstamu, nostūrīgu vietu.)

Piezīme:
Vārds "mietne" mūsdienu latviešu valodā nav biežs, to biežāk sastast dzejā, folklorā vai reģionālajos aprakstos. Tam tuvi sinonīmi ir ciems, sēta, apmetne, vasarnīca (kontekstā atkarībā).

Tulkojumi citās valodās "Mietne"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mietne baltkrievu valoda: Арабндатар
Mietne vācu: Mieter
Mietne angļu valodā: Tenant
Mietne igauņu: Üürnik
Mietne lietuviešu valodā: Nuomininkas
Mietne poļu valoda: Lokator
Mietne krievu valodā: Арендатор

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mietne' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mietne" nozīme: Tas ir vietvārds, kas apzīmē ciemu, apdzīvotu vietu, mazāku apmetni (bieži vien lauku apvidū). Vārds lietots galvenokārt poētiskā vai dialektiskā nozīmē, lai radītu tēlu par vientuļu, attālu vai senu vietu. Piemēri: 1. Dzejā: "Tumšā meža malā mūžīga mietne klusi dus." (Šeit "mietne" simbolizē vientuļu māju vai sētu meža nomalē.) 2. Dialektos/vēsturiskos tekstos: "Vecā mietne pie ezera vairs nav apdzīvota." (Nozīmē vecu ciema vietu vai sētu.) 3. Mūsdienu lietojumā (reti): "Šī bija viena no pēdējām mietnēm, kas vēl atgādināja seno laiku dvēseli." (Metaforiski par aizmirstamu, nostūrīgu vietu.) Piezīme: Vārds "mietne" mūsdienu latviešu valodā nav biežs, to biežāk sastast dzejā, folklorā vai reģionālajos aprakstos. Tam tuvi sinonīmi ir ciems, sēta, apmetne, vasarnīca (kontekstā atkarībā).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.