miesaskārība

Miesaskārība (no vārda "miesa" + "skārt") nozīme:

Tieša fiziska saskare vai pieskāriens, īpaši ar seksuālu nokrāsu. Tas apzīmē fizisku tuvību vai kontaktu, kas bieži vien ir saistīts ar intimitāti vai fizisku pievilcību.

Piemēri:

1. Mākslas kontekstā:
"Dailes mākslas izstādē daži eksponāti izsauca diskusijas par miesaskārību un tās attēlošanu."

2. Attiecībās:
"Viņu attiecībās miesaskārībai bija svarīga loma, taču vienlīdz nozīmīga bija arī emocionālā saikne."

3. Psiholoģijā/komunikācijā:
"Bērniem miesaskārība (piemēram, apmīļošana) ir būtiska emocionālās drošības izjūtas veidošanā."

Sinonīmi: fizisks kontakts, pieskāriens, tuvība, intimitāte.
Atšķir no: "garīga saikne" vai "emocionāla tuvība", kas nav fiziska.

Tulkojumi citās valodās "Miesaskārība"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Miesaskārība baltkrievu valoda: Мір
Miesaskārība vācu: Frieden
Miesaskārība angļu valodā: Peacefulness
Miesaskārība igauņu: Rahulikkus
Miesaskārība lietuviešu valodā: Ramybė
Miesaskārība poļu valoda: Spokój

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'miesaskariba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Miesaskārība (no vārda "miesa" + "skārt") nozīme: Tieša fiziska saskare vai pieskāriens, īpaši ar seksuālu nokrāsu. Tas apzīmē fizisku tuvību vai kontaktu, kas bieži vien ir saistīts ar intimitāti vai fizisku pievilcību. Piemēri: 1. Mākslas kontekstā: "Dailes mākslas izstādē daži eksponāti izsauca diskusijas par miesaskārību un tās attēlošanu." 2. Attiecībās: "Viņu attiecībās miesaskārībai bija svarīga loma, taču vienlīdz nozīmīga bija arī emocionālā saikne." 3. Psiholoģijā/komunikācijā: "Bērniem miesaskārība (piemēram, apmīļošana) ir būtiska emocionālās drošības izjūtas veidošanā." Sinonīmi: fizisks kontakts, pieskāriens, tuvība, intimitāte. Atšķir no: "garīga saikne" vai "emocionāla tuvība", kas nav fiziska.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.