miecgarša

"Miecgarša" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē:

Nozīme:
Izturību, pacietību, spēju izturēt grūtības, pārdzīvojumus vai sāpes bez sūdzēšanās vai padušanās. Tas bieži saistīts ar fizisku vai garīgu izturību, neatlaidību.

Piemēri lietojumā:

1. Sportā:
"Maratona finišētāji parādīja neparastu miecgaršu, neskatoties uz ekstrēmo karstumu."

2. Dzīves pārbaudījumos:
"Vecmāmiņas miecgarša cīņā ar slimību iedvesmoja visu ģimeni."

3. Vēsturiskos kontekstos:
"Partizānu miecgarša okupācijas gados kļuva par leģendu."

Sinonīmi: izturība, neatlaidība, pacietība, stiprība.
Antonīmi: vājība, bezspēcība, mazdvēselība.

Vārds "miecgarša" cēlies no saknes "miegs" (saistīts ar izturību, spēku) un "garša" (sajūta, izjūta), tādējādi burtiski nozīmē "izturības sajūta". Tas lietots gan par fizisku, gan garīgu izturību.

Tulkojumi citās valodās "Miecgarša"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Miecgarša baltkrievu valoda: Смак піва
Miecgarša vācu: Biergeschmack
Miecgarša angļu valodā: Beer taste
Miecgarša igauņu: Õllumaitse
Miecgarša lietuviešu valodā: Alaus skonis
Miecgarša poļu valoda: Smak piwa
Miecgarša krievu valodā: Вкус пива

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'miecgarsa' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Miecgarša" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē: Nozīme: Izturību, pacietību, spēju izturēt grūtības, pārdzīvojumus vai sāpes bez sūdzēšanās vai padušanās. Tas bieži saistīts ar fizisku vai garīgu izturību, neatlaidību. Piemēri lietojumā: 1. Sportā: "Maratona finišētāji parādīja neparastu miecgaršu, neskatoties uz ekstrēmo karstumu." 2. Dzīves pārbaudījumos: "Vecmāmiņas miecgarša cīņā ar slimību iedvesmoja visu ģimeni." 3. Vēsturiskos kontekstos: "Partizānu miecgarša okupācijas gados kļuva par leģendu." Sinonīmi: izturība, neatlaidība, pacietība, stiprība. Antonīmi: vājība, bezspēcība, mazdvēselība. Vārds "miecgarša" cēlies no saknes "miegs" (saistīts ar izturību, spēku) un "garša" (sajūta, izjūta), tādējādi burtiski nozīmē "izturības sajūta". Tas lietots gan par fizisku, gan garīgu izturību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.