mežonīgums

"Mežonīgums" nozīmē:

1. Brīvība no civilizācijas ierobežojumiem, dabisku, nesavaldītu instinktu izpausmi.
2. Neapvaldītu, kaislīgu, nežēlīgu uzvedību (cilvēku kontekstā).
3. Pirmatnēju, nepiekoptu, neizpētītu dabas stāvokli (vietu, mežu u.tml.).

Piemēri:

1. Dabas kontekstā:
"Mežonīgums šajos mežos jūtams katrā krūmā un dzīvnieku rībienā."

2. Cilvēku uzvedības kontekstā:
"Viņa dusmās izrādītais mežonīgums pārsteidza visus apkārtējos."

3. Pārnestā nozīmē (kā neapvaldība):
"Ballītē valdīja pilnīgs mežonīgums — mūzika gāja līdz rītam, un neviens neko neierobežoja."

Sinonīmi: savvaļas stāvoklis, neapvaldība, nebrunātība, nepacietība.

Tulkojumi citās valodās "Mežonīgums"

• Mežonīgums baltkrievu valoda: Дыкасць
• Mežonīgums vācu: Wildheit
• Mežonīgums angļu valodā: Savagery
• Mežonīgums igauņu: Metslus
• Mežonīgums lietuviešu valodā: Laukinumas
• Mežonīgums poļu valoda: Dzikość
• Mežonīgums krievu valodā: Дикость

Įrašas
Paaiškinimas	"Mežonīgums" nozīmē: 1. Brīvība no civilizācijas ierobežojumiem, dabisku, nesavaldītu instinktu izpausmi. 2. Neapvaldītu, kaislīgu, nežēlīgu uzvedību (cilvēku kontekstā). 3. Pirmatnēju, nepiekoptu, neizpētītu dabas stāvokli (vietu, mežu u.tml.). Piemēri: 1. Dabas kontekstā: "Mežonīgums šajos mežos jūtams katrā krūmā un dzīvnieku rībienā." 2. Cilvēku uzvedības kontekstā: "Viņa dusmās izrādītais mežonīgums pārsteidza visus apkārtējos." 3. Pārnestā nozīmē (kā neapvaldība): "Ballītē valdīja pilnīgs mežonīgums — mūzika gāja līdz rītam, un neviens neko neierobežoja." Sinonīmi: savvaļas stāvoklis, neapvaldība, nebrunātība, nepacietība.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.